直譯就是:當命運從遠處到來時,人們不應該無故拒絕它(A2狗翻著詞典譯得很生硬,求大佬指正)Wenn das Schicksal von weit her kommt, sollte man es nicht grundlos abweise...