請告訴我

cccc1974推薦於 2017-09-16

世界名車中英文對照表

H

Haven 天堂

Heuliez 厄裡耶

Hi Lux 海拉克斯

Hiace 海艾斯（海獅）

Hijet 海捷特

Hilux 海拉克斯

Hino 日野

Homy 舒適

Homy 安寧

Honda 本田

Horizon 哈里遜

Hornet 荷爾勒

Hummer 蜂鳥

Hyundai 現代

I

I-Mark 艾－馬克

Ibiza 伊比扎

Ibiza Designer 伊比扎·設計師

IFA 依發

Ikarus 伊卡露斯

Impala 英帕拉

Imperial 帝國

Impreza 徽號

Impulse 脈衝

Infiniti 無限者

Integra 英特格拉（形格）

International 萬國

Isuzu 五十鈴

Iveco 依維柯

Iveco/Magirus 伊維柯/瑪吉魯斯

J

Jaguar 積架（美洲豹）

Jalpa 加爾帕

Javelin 標槍

Jazz 爵士

Jeep Cherokee 吉普·切諾基

Jeep Renegade 吉普·叛逆者

Jeep Wagoneer 吉普·瓦格耐爾

Jelcz 耶爾奇

Jetliner 噴氣班機

Jetta 捷達

Jimny 吉姆尼

Jubilant 歡樂

Jumbocruiser 巨型巡洋艦

Junior 少年

Justy 傑斯蒂

K

Kadett 土官生

Kelleners 凱倫納爾斯

Kia 起亞

Kombi 康比

L

Lada 拉達

Lada Niva 拉達·尼瓦

Lada Riva 拉達·裡瓦

Lada Samara 拉達·薩瑪拉

Lag 拉格

Lag Galaxy 拉格·加拉克西

Lagonda 拉格達

Laguna 拉格娜

Lamborghini 拉伯基尼

Lancer 槍騎兵

Lancia 蘭西亞

Land Cruiser 陸地巡洋艦

Land Rover 蘭德·羅孚

Langley 蘭利

Lantra 藍雀

Laser 萊塞（鐳射）

Laurel 桂冠

Legacy 力獅

Le Car 萊卡

Le Mans 萊曼斯

Le Mans 利蒙斯

Le Sabre 馬刀

Le Sabre 內沙布利

LeBaron 黎巴讓（男爵）

Leeza 利扎

Legacy 萊加西

Legend 傳奇（里程）

Leone 雄獅

Leopard 豹

Lexus 凌志

Leyland 利蘭

Liaz 利亞茲

Liberta Villa 利博塔·維拉

Libertavilia 自由別墅

Lincoln 林肯

Lincoln Continental 林肯·大陸

Lincoln Mark VII 林肯 VII

Lincoln Town Car 林肯·城市

Liteace 萊特艾斯（小霸王）

Lotus 蓮花

Lotus Esprit 蓮花·精靈

Luce 光輝

Lumina 魯米娜

Lynx 林克司

M

Maestro 藝術大師

Magirus/Deutz 瑪吉魯斯/道依茨

Magna 馬格那

Magnum XE 麥加 XE

Majestic 莫扎迪斯

Malaga 瑪拉伽

Malibu 馬力布

MAN 男士

Manta 曼塔

March 前進

Mark 馬克

Marpuis 候爵

Marvie 馬維爾

Maserati 瑪薩拉蒂

Master 主人

Masterace 馬斯特艾斯

Matado 鬥牛士

Maxima 馬克西姆（千里馬）

Mazda 馬自達

Medallion 大獎章

Mehari 梅哈麗

Mercedes-Benz 賓士

Mercedes-Benz 梅塞德斯/賓士

Mercury 墨丘利（商業神，水星）

Merkur 默克

Merkur Scorpio 默克·天蠍座

Metro City 地下鐵道·城市

Metro Mayfair 地下鐵道·貴族宅區

Metroliner 地鐵班車

MG 羅孚

Micro 邁克羅

Midi 米迪

Mightyboy 好少年

Milano Verde 米拉諾·沃德

Minica 米尼卡

Minica/Econo 米尼卡/艾柯諾

Minicab 米尼卡布（小計程車）

Mira 米拉

Mirada 米拉達

Mirage 幻影

Mitsubishi 三菱

Moke 毛驢

Monaco 摩納哥

Mondial 蒙迪爾

Mondial 世界

Monte Carlo 蒙特卡洛

Montero 蒙特羅

Monza 蒙查

Morgan 摩根

MP MP

MPV MPV

MR2 MR2

Muscel 穆塞爾

Musso 牧手

N

Neoplan 尼奧普蘭

Neoplan Jettliner 尼奧普蘭·噴氣班機

New Yorker 紐約人

Newport 新港

Ninety-Eight 九十八

Nissan 日產（尼桑）

Nissan Diesel UD 日產柴油機UD

Nissan Vanette 日產·瓦內特

Nova 新星

Nova 新星

NSX NSX

NX Coupe NX庫普

Nysa 尼薩

O

Odyssey 朗程

Olds Cutlass 奧斯莫比劍

Oldsmobile 奧茲莫比

Omega 歐米加

Omni 全方位

Opel 歐寶

Orion 獵戶座

Oshkosh 奧史考士

P

Pacer 領步人

Pair 搭檔

Pajero 帕傑羅

Palt 帕爾特

Panda 熊貓

Panorama 全景

Pantera 豹

Parati 帕拉蒂

Parisienne 巴利查爾

Park Avenue 公園大道，林蔭大道

Parkuay 小徑

Passat 帕薩特

Pathfinder 探路者（小旋風）

Patrol 偵察兵

Pegaso 畢加索

Persona 角色

Peugeot 標緻

Phanton 鬼怪

Phoenix 鳳凰

Pickup 皮卡

Pinzgauer 平茲高爾

Plymouth Executive 順風·董事

Polo 馬球

Polonez 波羅乃茲

Polski Fiat 波蘭菲亞特

Pontiac 旁蒂克

Pony 小馬

Porshe 保時捷

Porter 搬運工

Power Ram 壯公羊

Prairie 大草原

Prega 布拉格

Prelude 序曲

Presea 普雷西

President 總統

Previa 子彈頭（大霸王）

Primera 普利美拉（導火線）

Prince 王子

Prisma 稜鏡

Probe 探索

Proceed 行進

Puch 普赫

Pulsar 脈衝星

Punto 蓬圖

Q

Qazz 昆特

Quantum 量子

Quattro 卡特羅

Quint Integra 昆特·英蒂格拉

R

Rabbit 兔

Raider 襲擊者

Rambler 漫步者

Ramcharger 公羊裝運者

Ranchero 牧場主

Range Rover 蘭治·羅孚

Ranger 漫遊者

Rascal 調皮鬼

Reatta 雷塔

Regal 豪華（國王）

Regata 利加塔

Renault 雷諾

Revue 裡威玉

Rex 雷克斯

Rioma 利馬

Ritmo 節奏

Riviera 瑞威拉

Roadster 羅茨特

Robur 羅伯

Rocky 洛磯

Rodeo 競技

Rolls-Royce 勞斯萊斯

Roman 羅曼

Ronda 巡邏隊

Rosa 玫瑰

Rover 羅孚（路寶）

Rover Sterling 羅孚·斯特林

Rover Vitesse 羅孚 * 維特斯

Royal Monaco 皇家摩納哥

Rugger 橄欖球

S

Saab 紳寶

Sable 黑貂

Safrane 塞夫蘭

Safari 狩獵遠征

Safari 遊獵

Samara 翅果

Samba 桑巴

Samber 大鹿

Samurai 武士

Sana 桑納

Santana 桑塔納

Sapporo 扎幌

Saturn 釷星

Saurer 索瑞爾

Savanna 草原

Savanna RX-7 草原RX－7

Saviem 薩維姆

Scania 斯堪尼亞

Scimitar 短彎刀

Scirocco 斯洛克

Scorploroyale 蘇柏耶魯

Scorpio 斯格皮奧

Scoupe 斯庫普

Scrum 斯克拉姆

Seat 喜悅

Seat 西特

Seddon Atkinson 塞登·阿特金森

Senator 議員

Sentra 山特拉

Sera 西拉

Serena 色蓮娜

Seville 塞維爾

Shadow 幽靈（幻影）

Sharan 莎拉

Shelby 謝爾比

Shogun 將軍

Shuttle 穿梭

Sierra 賽拉

Sierra Sapphire 塞拉·藍寶石

Sigma 西格馬

Silver Spirit 銀靈

Silvia 西爾維亞

Silvia/Gazelle 西爾維亞/羚羊

Skoda 斯柯達

Skyhawk 天鷹

Skylark 雲雀

Skyline 天際

Skyliner 航空班機

Silhouette 影子

Soarer 滑翔機（舒樂）

Solara 太陽

Sonata 奏鳴曲

Sovereign 元首

Space 空間

Spaceliner 航天班機

Space Wagon 太空車

Spanmor 詩鵬

Spectron 斯佩克特隆

Spider 蜘蛛

Spirit 幽靈

Sprint 疾跑

Sprinter 短跑家

Sprinter Carib 短跑家·加勒比人

Sprinter Carib 短跑家 卡利勃

Sprinter Trueno 短跑家 託雷託

Sportage 體育時代

St。 Regi s 聖銳吉斯

Stanza 斯坦扎

Stanza 司坦桑

Star 星

Starfire 星火

Starion 司特讓

Starlet 小星

Statesman 政治家

Stellar 斯太勒

Sterling 斯特林

Stevr 斯泰爾

Stout 斯托特

Strada 道路

Stratus 雲彩

Subaru 速霸陸

Suburban 郊區居民

Sunbird 太陽鳥

Sundance 太陽舞

Sunny 小太陽

Sunny/Laurel 小太陽/榮譽精神

Sunny/Vannete 小太陽/瓦內特

Super Carry 超級運載

Super Exceed 豪華超越

Super Salon 超級沙龍

Supra 薩普拉（舒跑）

Supra 超級

Suzuki 鈴木

Swift 雨燕（迅捷）

T

T-Type T型車

Taft 塔夫特

Talbot Horizon 塔爾伯特·地平線

Tasmin 塔斯明

Tatra 太脫拉

Taunus 陶奴斯

Teamstar 郊遊隊之星

Telstar 通訊衛星

Tempo 天霸

Tercel 特色

Terrano 特蘭諾

Testarosa 特斯塔羅莎

Thema 旋律（思瑪）

Thunderbird 雷鳥

Tiara 三重冕

Tiger 虎

Tipo 夥伴

Titan 大力神

TN Acty 梯恩·阿克泰

Toledo 托萊多

Today 今日

Top Executive 最高經理

Topaz 蜂鳥

Topkick 託普基克

Toronado 託羅納多

Touring 旅行

Townace 唐艾斯

Toyoace 豐田之花

Toyopet 豐田寶貝

Toyota 豐田

Trabant 特拉貝特

Tracer 探索者

Traffic 運輸

Traneit 人造衛星

Trans AM 特蘭斯AM

Transfer 轉運

Transit 特蘭西特

Transporter 運輸者

Tredia 特雷迪亞（特德）

Tristar0 三星

Trooper 騎兵

Turbo 路華

Turbostar 渦輪之星

Turismo 圖力士姆

TVR TVR

Twingo 天高

U

Unimog 烏尼莫克

Uno 烏諾

Urban 郊外

V

Van 先鋒

Van Hool 範胡爾

Vanagon 凡拉岡

Vandura 範杜拉

Vannette 瓦內特

Vantage Volante 優勢·飛鼠

Vauxhall 沃克斯豪爾

Vectra 維克特拉

Vega 偉加

Vetter 費特爾

Vigor 活力

Viki 維基

Visa 維莎

Vist 維斯塔

Vistaa 展望

Vitara 維塔拉

Vnimog 烏尼莫克

Vivlian 平民

Volare 沃拉爾

Volkswagen 大眾

Volumaex 沃露梅克斯

Volvo 富豪（沃爾沃）

VW 大眾

W

Wagoneer 瓦格耐爾

Warszawa 華沙

Wartburg 瓦特堡

Wide 寬廣

Wrangler 牧遊者

x

Xantia 仙提亞

Y

Yogo 尤格

Z

Zastava 紅旗

Zeta 澤塔