陝西全運會的會徽拼音多一個A,是故意還是失誤?
“Shaanxi”其實是一個混搭式的拼寫。
根據國語羅馬字方案,“陝”韻母“an”讀上聲(三聲)應寫作“aan”,“山”韻母“an”讀陰平(一聲)依舊寫作“an”。
如果繼續按照國語羅馬字的方案,“西”字就要拼寫成shi,“陝西”就變成了”Shaanshi“。
不過既然“陝”和“山”已經區別開來了,任務已經完成。“西”的拼寫自然而然就跟著大家都熟悉的解放後制定的漢語拼音方案來了。
如果都是shanxi,你能弄明白是陝西還是山西?所以國家規定山西是shanxi,陝西是shaanxi
是故意的,就是要與山西有區別!
我作為一個地地道道的陝西人來給你解釋一下
我們都知道,我們國家的地名英文都是按照拼音來命名的,唯獨陝西,它的英文卻是Shaanxi,它不光是區別于山西——shanxi,它的每個字母都有特殊的含義。
第一個字母:S
S是英文單詞
Spectacular
的縮寫,直譯的意思是:
壯麗的、壯觀的
,這裡寓意陝西壯觀的自然景觀。眾所周知,陝西的名勝古蹟天下聞名,譬如:、享有華夏之根、天下第一險、萬山之太的華山、中國第二大瀑布壺口瀑布、中國大陸青藏高原以東第一高峰,也是秦嶺山脈主峰得太白山等等。
天空之城,五嶽華山
氣勢磅礴的壺口瀑布
秦嶺主峰太白山
第二個字母:H
H是英文單詞
History
的縮寫,直譯的意思是:
歷史
,這裡寓意陝西燦爛的歷史文化。先後有周、秦、漢、唐等13個王朝在此建都,譬如:由玄奘法師親自主持修建的大雁塔,又名“慈恩寺塔”、中國第一個全方位展示盛唐風貌的大型皇家園林式文化主題公園大唐芙蓉園、世界考古史上最偉大的發現之一秦始皇兵馬俑、周、秦、漢、隋、唐歷代統治者遊宴享樂的華清池等等。
大雁塔
大唐芙蓉園
秦始皇兵馬俑
華清池
第三個字母:A
A是英文單詞
Abundant
的縮寫,直譯的意思是:
大量的,豐富的
,這裡寓意陝西豐富的資源,據陝西省資源廳報道,截止2012年底,陝西省已發現各類礦產138種(含亞礦種),佔全國發現礦種(172種)的80%,煤、石油、天然氣、岩鹽、金、鉬等礦種不僅資源儲量可觀,且品級、質量較好。
煤炭
石油
礦產資源
第四個字母:A
這個A是英文單詞
Active
的縮寫,直譯的意思是:
活躍的、有活力的
,這裡寓意陝西有推動國家科技事業不斷前進的科技力量,目前共有各類高校96所,各類科研院所1000多個,國家和省級重點實驗室92個,在校學生108。3萬人,專業技術人員110萬人。
高新產業基地
航天基地
西安交通大學
第五個字母:N
N是英文單詞
Nice
的縮寫,直譯的意思是:
美好的、舒適的,
這裡寓意陝西和諧美好的人民生活。截止2020年底,陝西省下轄10個地級市(其中省會西安為副省級市)、31個市轄區、7個縣級市、69個縣,常住人口3952。8999萬人。他們的生活很舒適,不僅是因為自然環境宜人,還因為透過推進新型城鎮化發展,城市的服務更加現代和智慧,鄉村的設施更加齊備和完善。
陝西新農村
廣場舞
第六個字母:X
X是一個特殊的字母
,這裡寓意陝西未來發展無限美好的前景。
得益於國家改革開放、西部大開發、“一帶一路”等戰略的政策支援,在全省人民的共同努力下,陝西經濟社會保持了長達十餘年的高速發展。
第七個字母:I
I是英文單詞
International
的縮寫,直譯的意思是:
國際化的,這裡寓意陝西省要面向國際,走向世界。
在經濟全球化的大背景下,陝西的發展離不開與世界的交流與合作。作為絲綢之路的起點,陝西自古就是中國與世界聯絡的視窗。1300多年前,盛唐時的長安城,100萬人口中有10萬是外國人。隨著近年來交通設施的不斷完善和國家“一帶一路”戰略的深入實施,陝西再次站在了對外開放的前沿位置。
歡迎來大家評論區補充
你說你不知道shaanxi是陝西也可以理解,你的第一反應是故意、要不就是失誤。
心靈應該充滿陽光。
這個問題如果才發現,就說明一直沒關注過,作為陝西人,我記得很早時候都已經加了一個a,以區別于山西,所以這根本不是失誤也不是故意
規定!
首先絕對不會是失誤,這麼嚴謹的一項工作不可能有失誤,下來就要查一查原因了,為了和山西區別
為了區分陝西和山西,不是故意也不是失誤。