Someone96182021-10-25 15:56:07

意思就是：現在成為百姓的禍患，罪過在於殘忍的官吏，而不辭辛勞地張網捕捉，不是顧憐（百姓）的根本做法。

出自《後漢書·宋均傳》：均下令曰：“夫虎豹在山，黿鼉在水，各有所託。且江淮之有猛獸，猶北土之有雞豚也。今為民害，咎在殘吏，而勞勤張捕，非憂恤之本也。其務退奸貪，思進忠善，可一去檻阱，除削課制。”

譯文：宋均下達命令說：“虎豹在山上，龜和鱷魚在水裡，它們各自有生活的處所。況且江淮之地有猛獸，就如同北方有雞、豬一樣。現在成為百姓的禍患，罪過在於殘忍的官吏，而不辭辛勞地張網捕捉，不是顧憐（百姓）的根本做法。一定要斥退奷邪、貪婪的人，考慮提拔忠誠、善良的人，可以全部去掉柵欄、陷阱，免除賦稅。”