使用者37951448148973152019-12-18 00:37:45

Straight這個詞作為形容詞有“異性戀的”的意思，作為名詞有“異性戀”的意思，我們一般又只知道straight是“直的”的意思，所以我們中國人就用“直的”來指代異性戀，又很中式的、想當然的用“彎的”來指代同性戀，其實在英語中他們不說“彎的（curve）”，而是用“gay”來指同性戀，以上是我一時的啟發，個人感覺很有道理萊垍頭條