小貝貝老師 2019-06-10

scan和skim的區別：意思不同、用法不同、側重點不同

一、意思不同

1。scan意思：

vt。 掃描；瀏覽；審視；細看

vi。 合韻律；劃分音步

n。 掃描；瀏覽；細看

2。skim意思：

vt。 撇去；略讀；掠過；滑過

vi。 掠過；表面凝結

n。 浮沫；略讀；脫脂物

二、用法不同

1。scan用法：基本含義是“看，掃視”，指一部分一部分地審視，可指認真觀察研究，也可指粗略地瀏覽，須依據上下文確定其含義。引申還可指“合韻律”。可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時，後接名詞或代詞作賓語。

例句：

Could you teach me how to scan an image？

你可以教我如何掃描一個影像嗎？

2。skim用法：既可用作不及物動詞，也可用作及物動詞。用作及物動詞時，接名詞或代詞作賓語； 用作不及物動詞時，常與over， through等連用。

例句：

The hovercraft is able to skim over the water。

氣墊船能掠過水麵飛速行駛。

三、側重點不同

1。scan側重點：用於一般現在時或一般將來時。

2。skim側重點：用於一般現在時。

平安喜樂kkk 推薦於2019-11-13

skim是大略地讀一下。

scan是細讀。

1、scan

音標：

英 ［skæn］ 美 ［skæn］

釋義：

vt。<計>掃描；細看；細查；（雷達）對…進行掃描

n。掃描；瀏覽；審視；（雷達）（屏面上的）光點

vi。（光束、雷達等）掃描；掃略；（詩歌）符合韻律；標出詩歌的格律

造句：

The entire paper contents of all libraries will eventually be scanned into computers。

所有圖書館的全部紙質內容最終都會被掃描進電腦。

2、skim

音標：

英 ［skɪm］ 美 ［skɪm］

釋義：

v。略讀；撇去；使掠過；（為逃稅而）隱瞞（部分收入）

adj。脫脂的；撇去浮沫的

n。撇；撇去的東西；瞞報所得的收入

造句：

I only had time to skim through the script before I flew over here。

在坐飛機來這兒之前，我只來得及將手稿匆匆瀏覽了一遍。

亂世佳人兒 2020-06-28

前面的解答都不對。

1。 scan： to look quickly but not very carefully at a document， etc。 粗略地讀；瀏覽；翻閱。 這種方法一般是指快速、粗略的一掃而過。根據英文釋義，翻譯成“瀏覽”更好。

2。 skim： to read sth quickly in order to find a particular point or the main points ：略讀。這種方法一般是帶著問題去快速、仔細的尋找問題。 根據英文釋義，翻譯成“掃讀”更好。