野店臨江浦全詩釋文?倩影嘉怡2022-08-11 13:34:24

出自:唐代詩人張籍《宿江店》,描述了小旅店的景況。

全詩如下:

野店臨西浦,門前有橘花。

停燈待賈客,賣酒與漁家。

夜靜江水白,路回山月斜。

閒尋泊船處,潮落見平沙。

譯文:每到夜晚,旅店的門前都會懸掛一盞燈籠,向遠方匆匆的行旅之人發出召喚。當旅人經歷了艱難的跋涉,疲累不堪的時候,突然看到遠方一盞紅紅的燈籠,在夜晚發出柔和的光亮,就會不由得想到那裡有溫暖的床鋪,有溫熱的美酒、可口的飯菜,旅館在這一瞬間變得無比親切。