雜詩王維其一?
搖曳盛開 發表于 旅遊2022-06-25
是的
《雜詩三首·其一》
唐代:王維
家住孟津河,門對孟津口。
常有江南船,寄書家中否。
【譯文】
我家住在孟津的大河邊,
門前正對孟津的渡口。
那裡常有開往江南的船,
你有書信寄回家中否?
《雜詩三首》是唐代詩人王維創作的組詩作品。這是擬江南樂府民歌風格所作的一組抒寫男女別後相思之情的五言絕句,暗含思念家鄉的情緒。第一首詩描寫閨人懷遠以及盼望音書的心情。
雜詩三首·其一
唐·王維
家住孟津河,門對孟津口。
常有江南船,寄書家中否?
意思是:家住在孟津河旁,家門與孟津渡口相對。每天沿河有來自江南的小船,是否有丈夫從江南寄回的書信呢?
孟津河:指河南洛陽北部的黃河南岸一帶,是“武王伐紂,與八百諸侯會盟”之地,為古代交通要道。