兩者之間的區別與聯絡:區別:會意兼形聲主體是會意字,它的一個表意部分同時起著表音作用...
音序(sequence)是指音節的第一個字母的大寫,就是以漢語拼音為順序...
佛經翻譯中,為了準確切合梵語讀音,專門造過音譯字拼音造字法不自西夏文始_愛學術反切造字法初探_愛學術[亭夜]、[名養]、[名也]等,這些字不僅自身沒有意義,也不在漢語中連同其他成分構成意義(比如蟋蟀,卡車),是完全的無意義漢字...
發明了【表意文字】的本族人從來不會讓文字變成【表音文字】,變成【表音文字】都是因為外族人借走了先進民族的文字,比如日本人把表意的【漢字】弄成了表音【假名】,比如腓尼基人把表意的埃及文字弄成了表音【腓尼基字母】...
那些文字是用字母來表示音素,拼在一起成了單詞,但漢字中無論是形聲字的聲旁還是假借字,都是來表示一個音節的,這一點倒有點像日語的五十音,但日語的五十音是一個符號對應一個固定的子音+母音的音節,而漢字的表音只表示和表音部件讀音相近,有很大的靈活...
個人覺得這是沒有多大可能的,實際上即使現在想要把漢字轉化成表音文字(個人覺得這已經不太可能了,除非文明沒落,但必須保留了基本的文字,但這太科幻了),符號也不太可能是拼音字母,為什麼這樣呢,因為文字是人為的,文字的轉變也許是實用性的需求,但文...
然後說說漢字形與字義的聯絡總體來說:象形字、指事字以形表義,會意字合形會意,形聲字兼表音義...