英國人查理是姓還是名字?使用者16948763675602022-09-25 15:23:03

是名字而非姓氏。

歐洲的王室稱號有著固定的規則。一般稱號與國王的名字對應。名字是出生時取的不會變,次序就看在同一個頭銜持有者裡的順序,這個順序是可以超越家族和血統的,所以“X世”不一定是“X-1世”的子孫,“X世”的子孫也不一定就叫“X+1世”同樣,當一個人擁有多個頭銜時,在不同的頭銜中可能會排在不同的次序上比如英格蘭國王威廉三世,和蘇格蘭國王威廉二世,指的都是同一個人。

更直觀地說:某國國王名字叫做“路易”,他是這個國家王室當中第一個叫做“路易”的國王,那麼它就會被稱作“路易一世”,或者更準確的翻譯應該是“路易第一”。

而他的兒子如果叫做“路易”,那麼就叫做“路易二世”或者“路易第二”。而如果這個兒子名字叫“亨利”,而以前這個國家已經有過四個名字叫“亨利”的國王,這個小亨利當國王后就應該被叫做“亨利五世”。如果這個兒子叫“詹姆斯”,而這個國家此前從來沒有過叫做“詹姆斯”的國王,那麼這個孩子就會叫做“詹姆斯一世”。