笑嘆蒼天2016-08-18 17:05:25

獲得認可的根本原因是作品的品質，與翻拍與否沒有必然的聯絡。只是翻拍經典，需要的品質更高，才會獲得認可

大壯愛娛樂2016-08-13 17:22:08

因為經典在人們中的形象已經根深蒂固。它是經典，人們就有先入為主的想法。

總覺得那才是標準。那才是應該的。

比如說我看陳妍希的小龍女的時候

我就會不自覺地想到李若彤的小龍女

因為李若彤的形象已經根深蒂固了，所以不自覺地就會拿來對比，所以才會有了後來的小籠包，當然我還是挺喜歡陳妍希的，一個低調幸福的女人

下一個經典角色，林黛玉，大家心中的林黛玉是87版陳曉旭這樣的

到了2010版翻拍的紅樓夢，即使投入很多，演員也不乏實力派，但是大家就是接受不了，就是覺得87的才是紅樓夢

其實這一版飾演林黛玉的妹子，蔣夢婕確實還不錯，這張劇照就很好

即使是換了髮型，還是很乾淨看的很舒服

對了，這個髮型說幾句，新版紅樓夢的女性發型俗稱銅錢頭，但是確實是明朝就存在的髮型。

現實生活中，活躍與江蘇地界的崑曲的女性，就是銅錢頭的髮型，新版的紅樓夢參考了崑曲的藝術造型，也是間接普及了崑曲藝術。

還有《還珠格格》的翻拍

原版小燕子是由趙薇（今天只說角色，希望大家也不要想多了）飾演

新版的小燕子則是由李晟飾演，新版比較狗血哈，生活中小燕子和爾康在一起了~

李晟這姑娘長得也不錯，也挺靈動的，但是大家還是一致差評，為什麼，還是因為思想固化的原因

不管怎麼說，老版永遠是經典的，新版是新看點，是給力的

就連瓊瑤阿姨都說了，老版是無可取代的

新版老版各有各的好，

各自守護自己心中的最愛就OK了

慕心紫光2016-08-10 18:56:33

一些經典翻拍之後變成了雷劇，我們不認可是因為沒有原來翻拍的好哇

比如《新還珠格格》，翻拍出來成了這個樣子。小燕子還算有靈性可紫薇不怎麼知性溫柔，各路角色沒有存在感。永遠難超越老版《還珠格格》在人們心中的位置。

還有最近的《新葫蘆兄弟》，天吶這還是童年記憶葫蘆娃嗎？萌萌大眼睛，肉呼呼的身子……

還有《新神鵰俠侶》雖然促成了陳曉陳妍希這對令人羨慕的神仙眷侶，但是播出時，人物造型和雷人劇情不斷引發人們吐槽，難以超越經典啊。

還記得鄧超版的《倚天屠龍記》嗎，鄧超的劉海真是慘不忍睹……

咳咳咳。。。我還是回去看經典吧，這些翻拍的實在是難以消化。

娛評雅雅YY2016-09-01 13:29:33

目的不純！打著翻拍的口號吸引眼球，減少前期投入和自我塑造能力，能成功嗎？！

熬夜會上癮2016-09-01 17:50:30

因為現在的演員都是靠顏值，靠演技的已經很少了，還有就是大部分的經費都給演員去了，少部分拿來做特效。

追瘋少狂2016-08-28 15:44:07

翻拍是值得鼓勵和挑戰，關鍵拍時為什麼就不能尊重一下原先的經典或歷史人物特徵，非要把一部百姓心中的經典搞的面目全非才肯罷休。