字斟劇酌2018-11-07 17:48:22

11月1日，《回到明朝當王爺之楊凌傳》（以下簡稱《回明》）登陸影片網站。《回明》改編自《回到明朝當王爺》，曾連載在起點中文網上的歷史架空小說，由月關所著。擁有468章節、370餘萬字、354個人物形象，原著小說無疑是大體量的網文小說。

然而，這樣一部影響力巨大的頭部歷史IP，在首播後不僅反響寥寥，更因不尊重歷史而遭到如潮差評。網友們直斥《回明》以史實為兒戲，缺乏歷史常識。

大男主的《回明》雖隸屬於架空小說，但歷史元素貫穿始終。在原著中，“九世善人”陰差陽錯穿越回到明朝正德年間，意外捲入了朝廷紛爭，掃除了官場貪腐積弊，後又剿倭寇、驅韃靼、大戰佛郎機——宏闊歷史與人物成長的完美融合，正是《回明》備受讚譽的地方。

虛實相間、張弛有度，是《回明》原著小說的加分項，甚至還因此颳起了一股“夢迴大明”的風潮。影視化後，情節大幅縮減、故事七零八落、邏輯漏洞百出已讓原著粉頗為失望，更火上澆油的，則是《回明》在歷史改編上走向了虛無。

有明一朝，皆是“天子守國門”。在對待北方草原威脅時，明朝國力雖不及漢唐，但從未以“和親”的方式低頭。但在影視化後的《回明》裡，動輒要以“和親”來消弭韃靼威脅的劇情，讓網友“想衝進砍人”。

封建集權政體下，儲君地位是否穩固，是關係國家命運的關鍵。儒家文官體系占主導地位的明王朝，更不會出現《回明》“皇帝只有一個兒子，大臣們卻聯合起來要廢太子”的情況。

更有網友指出：“親王分封而不賜土，列爵而不臨民，食祿而不任事，遂成國家定製。諸王非奉詔不得進京，不得交通外官朝士。”那麼，《回明》中分封的親王寧王如何在金殿上與太子相爭？

對於一部以歷史為賣點的IP劇來說，《回明》絲毫沒有尊重史實的誠意，反倒把其虛化成若有若無的背景，並加以毫無節制的藝術改編，最終只落得受人唾棄的悲慘處境。

《回明》影視化的失敗，是把歷史當玩偶的失敗嘗試。

《回明》原著小說中便有對歷史傳奇的別樣書寫，但影視化後就只剩下談情說愛的種馬情節。且不論“開墾西伯利亞”、“擊退佛郎機”等後續劇情是否會上演，僅從已經更新的劇情來看，朝廷政爭、兩軍對壘本應被大書特書，卻全被虛化。而那座中國古代史上最完備的雞鳴驛，還破落得無法入眼，更沒有展現冷兵器時代的精彩對決。

回明》原著對封建制度下的黑暗官場猛烈抨擊，並透過主角楊凌之手實現了吏治清明；由於穿越者的身份，在民族國家的時代中成長的楊凌，還是一個“犯強漢者，雖遠必誅”的愛國者。這些頗具有現代思維的元素，讓原著小說能夠映襯現實，迎合當代讀者的心理需求。

然而，影視化後的《回明》，竟然神奇地把這些都一一剔除，反倒用古裝小言的方式，來著重描摹楊凌與多位女主之間的感情糾葛。楊凌與原配夫人韓幼孃的感情，既沒有前情鋪墊，更沒有由表及裡的深化。一心想要做楊家媳婦的韓幼娘，彷彿是三從四德的熒屏回魂，要對毫無感情基礎的夫君付出一切。不打不相識的驛丞之女馬憐兒，也在劇中莫名其妙對楊凌傾倒，甚至甘願伏低做小。等到江南名妓成綺韻登場，風月場有萬般變幻的女子，也是對楊凌死心塌地……

架空歷史類小說主角往往能享受“齊人之福”，但影視化作品因受政策限制，往往會把多位女性角色進行“壓縮”，並集中到少數2-3個角色身上。但詭異的《回明》卻足足塑造了6位女性，滿屏的妻妾成群，自然讓接受了平權意識的現代女性無法認同。