透過刷韓劇能學會韓語嗎?我相信也許有人是這樣學會的,但我覺得這不是一個好方法。

對於初級學生來說:

韓劇不能作為學習韓語的“方法”或者“教材”,而是一個輔助工具,把我們帶入那個語言環境裡面的工具。你刷了三部劇,終於記住了“뭐 먹을까요?”是“吃什麼?”的意思,但其實循序漸進學的話,大概第四五課就會學到了。

然而韓劇的確是一個好的工具,因為很多自學韓語的人都沒有“語言環境”。韓劇就可以幫你塑造這個語言環境,你不需要真的在韓國生活,就能聽到他們在生活裡面是怎麼說話的。同樣的,我們學習了“뭐 먹을까요?”之後,因為沒有機會使用,也許很快就忘了。但你看韓劇的時候,突然聽到這句話,而且居然聽懂了!!!會在腦中留下很深的印象。

尤其是我們在初級階段學習的單詞也好,語句也好,都是一些衣食住行相關的東西,如果你留心聽的話,能經常聽到學過的東西。

在學習了一些基本的單詞和語法的基礎上,再透過韓劇生動的去鞏固,才是正確的順序。

如果有初學的同學需要幫助的話,可以加到397580882這個Q群裡

對於中級學生來說:

當你已經有一些基礎了,最簡單的吃什麼喝什麼,天氣怎麼樣,這樣的話題已經是輕車熟路了,初級的那些語法,比如說表原因的,轉折的,讓步的,並列的,選擇的,這些也都已經掌握了。這個時候可以選擇一部韓劇,來提高

聽力

,擴充一些生活用語,以及課本上不會學到的東西了。

我們在大二的時候,一整年的視聽課都是在聽寫《

搞笑一家人

》的臺詞。我也建議大家選擇一些家庭或

職場

題材的,更加貼近生活,更加實用。不要選擇古裝劇哦~如果你有雙語字幕資源的話,也可以選擇片段來進行聽寫,我個人經歷過這樣的過程,覺得這個方法是極好的~(雙語字幕資源:

http://www。

hjzlg。com/

這個網站的資源都比較老了,不過用來學習是沒有問題的~)

對於高階學生來說:

韓劇也已經不能滿足你了。。。備考高階的同學,我建議多看一些社會類的紀錄片,演講,或者是去看新聞,會比較貼近考試裡出現的內容。聽寫嘛,倒也不必。重要的是要能跟得上說話人的思路,把握說話內容。推薦一個APP給高階的同學:오디오클립,我最近剛剛發現的~有點類似於我們的聽書軟體,大家可以選擇自己喜歡的內容去聽。