匿名使用者 1級 2009-08-27 回答

嚴格地說，GL和百合是有所區別的……

百合指純潔的GL。。

百合在宗教中常被刻劃成一種無雄雌蕊、只有六個花瓣的花，像徵著“純潔”“無性”“處女”等等。

所以日本的一些動漫和遊戲會用“百合”來代指年青女孩。刻畫年青女孩間情感的作品稱為“百合”向。

後來這類作品越寫越暖昧，“百合”就成了女孩子間淺淺愛戀的代稱。

比較官方的解釋是：年青女子間“有靈無慾”的愛戀。

注意是“無慾”。

而GL裡面包含了H的成分（有慾望）……二者會混起來就是某些對百合不瞭解的人把意思重疊起來……

Nostalgic 1級 2009-08-27 回答

“百合”一詞係指女性之間戀愛的隱語，其語源有多種說法。最普遍的看法是，1971年，由日本男同性戀雜誌《薔薇族》的編輯長伊藤文學提倡，將“百合族”作為“薔薇族”反義語而起。其後因日活浪漫情色出版社製作《百合族》系列書籍而廣為流傳，漸成固定用語。

而伊藤文學選擇“百合族”一詞的背景，有種說法是：日本作家中條百合子（宮本百合子）（1899年-1951年）與俄羅斯文學翻譯家湯淺芳子（1896年-1991年）兩人在1924年至1932年間同居，同時兩人被謠傳有“精神上”的同性戀之親密關係。