匿名使用者 1級 2017-02-25 回答

該文的白話釋義是：海底中月其實是天上月亮的倒影，眼前的人就是我的心上人，自己本來就是局中人，無法置身於外。

該句出自張愛玲的《紅玫瑰與白玫瑰》。摘自：“海底月是天上月 ，眼前人是心上人。 向來心是看客心 ，奈何人是劇中人。”

擴充套件資料：

《紅玫瑰與白玫瑰》的寫作背景：

初戀、情人、妻子，這三個人對振保的影響是深遠的，透過細膩、複雜的人際關係和心理描寫，張愛玲反映的是小資階層的生活縮影和人類對情感的需求。

小說並沒有對“紅玫瑰”和“白玫瑰”兩種型別的女人做出嚴格意義上的價值判斷，而只是在很稀鬆平常的故事發展中揭示出她們自身的生存狀態，敘寫她們自身的情感體驗，並在這些生存狀態和情感體驗中顯現出她們在男權社會中所面臨的生存困境。

舊言虐心 1級 2017-02-25 回答

“海底月是天上月，眼前人是心上人。”

我立在茫茫大海邊，海水裡倒映著天上的明月，我的心上人站在我眼前。

海底月亮和天上的月亮是同一個月亮。

我眼前的人和心上的人是同一個人。

如此良辰美景，更要珍惜眼前人。充滿了對美好圓滿愛情的希冀。

匿名使用者 1級 2017-02-26 回答

全句是應該是：海底月是天上月，眼前人是心上人。向來心是看客心，奈何人是劇中人。

此佳句出自 張愛玲的 傾城之戀

前半句應該是 鏡花水月，卻依然痴迷。有但是摸不到 空幻飄渺，很難實現。但是看見所愛之人卻依然痴迷。

後半句應該是 總覺得自己對人情冷暖看透，但無奈 輪到自己的時候卻依然無法超脫。一樣為世事煩惱，一樣為情所苦。

1按照以上的推理，如是女孩在你沒有主動獻殷勤的情況下說出了這句話 說明她喜歡你。如果不是的話 應該則相反。

2當然 如果她剛看完這句佳句 感覺如此之美的情況下 對你說了的話 說明她對你還是很親密的，如你不嫌棄的話，你自己最好還是主動點。

3如你要是 時常獻殷勤 女孩對你 不愛且討厭 又不好意思直接否決你的情況下 應該是討厭你的過於熱情。

4 我想了好幾秒 如此女孩在你心裡0地位的情況下 你也不會主動找度娘吧 =。=

5按照水稻雜交學與生理衛生的 總結經驗我給你的答案是 一不要臉 二不要臉 三別怕寒摻，如你真喜歡的話 就追。以往總結的經驗對長相有過多 要求的只有男孩子，女孩子也有但是略低一些。

匿名使用者 1級 2017-02-26 回答

海上的明月也是天上的月亮，眼前出現的人是她心愛的人。

匿名使用者 1級 2017-02-26 回答

看到海中有月卻月在天，人在面前卻是心上人。一切用心去看，表面只是一部分。內心才是真的