喬客叔叔2016-02-25 10:21:19

題主目標明確，就是“詞彙和句式的積累”。我來介紹些小工具吧，順便夾帶私貨。

資源，從閱讀中來，到閱讀中去

德國亞馬遜

Kompakt（蘋果和安卓應該都有）

字典，傳道授業解惑

杜登Duden | Startseite

德語助手，也有手機應用，推薦安卓使用者

iOS使用者自帶詞典，DUDEN-WISSENSNETZ DEUTSCHE SPRACHE和OXFORD GERMAN DICTIONARY

積累，好記性不如爛筆頭

單純地閱讀，查一遍忘一遍，效率太低。我們需要摘錄下來，製成單詞卡，重複、記憶。

重(si)點(huo)來啦~~~

首先，你要有Firefox，然後安裝外掛GreaseMonkey（油猴子），然後安裝兩個油猴子指令碼（拙作），見

GitHub - DerJoker/duden-js： build vocabulary from duden。de

。其中一個指令碼實現雙擊去杜登查詞，懶人必備；另一個指令碼就是一鍵新增你中意的例句，最後一併儲存成csv格式，匯入Anki，開始記憶之旅吧。

最後貼上我之前的一個回答，與之相關，順帶求贊。

怎樣快速有效地學習德語？ - 封亞的回答

匿名使用者2016-02-27 11:15:23

推薦一個答主學完A級德語課程（大學兩個學期）後用過的書：

外教社德語分級註釋讀物系列

該系列所選書籍基本都是德語文學名著的簡寫版本，一本書薄薄的幾十頁，配有mp3錄音，文章內的重點詞彙配有德語解釋，每一章後面還配有練習題。

我覺得學德語最重要的是，在有一定基礎的情況下（學完A2/B1就足夠了，這時候基本語法已經學完），開始自主閱讀，意思就是不要再過度依賴傳統的德語教材，而是擴大閱讀量，在閱讀的過程中熟悉句式和語法，擴大詞彙量。這裡再推薦一個答案：

有哪些原著是德文的文學著作？ - 知乎使用者的回答

，適合有一定德語基礎想要提高閱讀能力和詞彙量的德語學習者。

除了閱讀材料，這時候也可以開始看一些德語電影、電視劇、紀錄片等材料，推薦一個答案：

有什麼好看的德劇？ - 知乎使用者的回答

，網上能找到德語字幕版本，對照著看聽力能力會顯著提升的~

Kevin2017-01-01 18:16:13

因為國內學校的老師要我給學弟學妹分享一些學德語的方法與經驗，我決定把這篇回答重寫一遍，順便也好好解答一下評論裡的一些詢問。以下更新於中歐時間2月24號傍晚：

——————————————————————————————————————————————————————————————————————

關於我的德語學習方法：

重要的事情說三遍：積累！積累！每天的積累！

之前德語老師推薦過一個德國的兒童新聞節目叫logo！，是ZDF電視臺的，每天10分鐘。

（附上鍊接：ZDFtivi - logo！ - Hallo bei logo！）

課本和習題並不是每天都要碰，但這10分鐘的節目我盡力保證每天都看。剛開始的時候，每天反覆看兩遍，也只能懂個大概。但看的時候，我會盡量把裡面聽不懂的生詞找出來記錄下來，然後順便背出來。還記得當時過了一個學期，記錄下來的生詞有整整半本新求精課本那麼厚。然後每天背，背完一遍打一個叉，一直到5個叉，那一頁紙才算過。當然，在生詞旁邊也可以加一句例句，把例句背出來，也就把單詞背出了，更順便加深了自己腦子裡的句子結構。

要在字典或者手機裡找到自己聽不懂的那些生詞確實不好弄。我會先透過大致的讀音去推測那個生詞的構成，輸入到德語助手裡，看有沒有對應的單詞，並檢查相應的解釋放到聽到那個生詞所在的句子裡是否說得通。如果這樣不行，就猜大概的中文意思，輸入德語助手，找找看有沒有相應讀音的單詞。若還找不到，就乾脆跳過吧，德語的學習是沒有盡頭的，在以後的日子裡，總會再碰到。

其實logo！節目裡的新聞，很多和它網站首頁的那些文章吻合，有些甚至是照著唸的。對於新手，可以先把首頁的文章過一遍，記錄生詞和短語，再聽節目。如果你覺得聽logo！已經沒問題了，可以改成先聽節目再看具體的新聞文章。

對於我，堅持聽一段時間之後，發現logo！這個節目聽的越來越順。我基本上把這個節目裡面常出現的單詞背會了，甚至反過來又透過這個節目加深記憶。logo！本身也是兒童新聞，裡面都是大多數德國人平時慣用的表達方式，這對於我後來到德國能快速應對這裡的生活功不可沒。後來這種堅持也就變成了習慣，一直到現在，logo！甚至成為了我每日瞭解世界新聞的一個很好的入口，我也漸漸地被裡面那幾個有愛的主持人深深吸引，簡直入坑。這對自己後來能順利地透過德福考試，甚至完成畢業論文都是至關重要的。

當然，學習德語其他方法很多，這只是我自己的方式，不同人一定也有不同的方法與竅門。有一點是通識，就是在目標語言的國家生活，真的是最有效的語言學習方法。前提是你要打破自己的拘謹，敢交流，敢和陌生的異國人接觸甚至交朋友。

最後我想說的是，學語言的過程永遠都是幸苦的。然而這樣的辛苦對於在德國的求學生活，也只能算九牛一毛了。上課聽不懂，德國同學不帶你玩，有事情要找教授，找實習，做論文，甚至申請碩士，還有在異國他鄉越陷越深的孤獨，很容易把人擊垮。

雖然我寫這篇文章的目的只是介紹自己學德語的一點方法，但我希望你們能瞭解到來德國唸書並不只是旅行觀光，如果你決定來了，並希望自己有個好結果，請一定保證自己有足夠強的意志力去面對這一切。當自己感到沮喪脆弱的時候，也記得輕輕地告訴自己一句：Be Strong！

希望你們可以保持努力，然後收穫自己想要的結果！

德語範兒2021-05-24 14:56:06

個人認為A2階段非常重要，甚至比B1還重要！

因為德語

大部分（日常需要的）語法都在A2學完了

。結束了A1嘻嘻哈哈的趣味學習、輕鬆拿下A1證書後，在A2面臨的是更為

複雜的動詞變化、形容詞變化、句法、句段連線

等。而且涉及的

話題更多更廣

。

如果A2的基礎沒有打牢，聽說的習慣沒有養成

，強行進入到B1，那感覺是極為

酸爽的

。

關於聽力和口語的練習，崢哥在下面的推送裡做過深入的討論：

☞ 如何訓練德語聽力？［精聽步驟有更新］

☞ 如何訓練德語口語？

也給大家推薦過相應的練習素材。

其中包括同濟大學出版社引進的

Hören und Sprechen/《德語聽說訓練》

這套練習冊。

你可以把它看做四個級別課教材的有力補充。每個冊子針對一個級別，薄薄的100多頁，不會讓人望而卻步。

非常適合自學。。。