註定的姻緣SM2016-08-06

邊聽歌，邊閱讀，立即免費體驗

百度手機助手帶你進入光速下載

百度文庫

閱讀人數：5862人 頁數：3頁

陳涉世家加點字翻譯

加點字： 嘗：曾經。 傭耕：被僱傭去給人耕地。傭， 受人僱傭的人。 輟：停止。 之：去、往。 悵：失望。 苟：如果。 無：不會。 若：你。 太息：長嘆。 燕雀：泛指小鳥。這裡比喻見識 短淺的人。鴻：大雁。 鴻鵠：天鵝。 這裡用“鴻鵠”比喻志向遠大的人。 發閭左：徵調貧民百姓。閭左， 秦時貴右賤左，富者居住在閭右，貧 者居在閭左。閭，里巷的大門。適 （zhé）：同“謫”，被流放或貶職。 謫戍：被強迫去戍邊。 屯：駐紮。 皆次當行（háng）：按照徵發的 編排次序，都應當前往。 次，編次。 會：適逢，恰巧遇到。度（duó）： 估計。 失期：誤期，過了期限。 亡：逃亡。 舉大計：發動大事。指起義。 舉，發動。 等死：同樣是死。 死國：為國家大事而死。死： 為……。而死。）這裡的“死”是“死國可 乎”中的“死” 苦秦：即“苦於秦”，苦於 秦朝的統治。苦：以……為苦。 少子：小兒子。秦二世胡亥是秦 始皇的第十八子。 立：立為皇帝。 數（shuò）諫：屢次進諫。 故： 緣故。 上：皇上，指秦始皇。將 （jiàng）兵：統率軍隊。指扶蘇奉秦 始皇之命和蒙恬領兵北防匈奴。 或聞：有人聽說。 公元前210年秦始皇東巡病死於 沙丘（今河北鉅鹿），胡亥勾宦官趙 高、丞相李斯偽造遺詔，逼扶蘇自 殺。事詳卷六《秦始皇本紀》。 憐：愛戴。 誠：果真。 詐：假。 唱：同“倡”，首發、倡導。 宜：應該。 然：對的。 行卜：去占卦。 指意：指，通“旨”，意圖。 這句的意思是說，然而你們向鬼 神問吉凶吧。 威眾：威服眾人。 書：寫。

陳涉世家加點字翻譯

1/3

罾（zēng）：魚網。這裡是用魚 網捕的意思。 固：本來。 以：同“已”，已經的意思。怪： 以……為怪，對……感到奇怪。 間：這裡指暗中。之：去、往 次 所：行軍時臨時駐紮的地方。 叢祠： 樹木隱蔽的廟。間令：暗使 篝火：用竹籠罩著火，冒充鬼 火。篝，竹籠。這裡作動詞用。 狐鳴：指學著狐狸叫。 旦日：第二天。 往往：到處。語：議論。 指目：用手指指，用眼睛看 目：打量、看著（這裡是名詞作 動詞） 素：一向、向來。為用：即“為其 所用”的省略。亡：逃跑 忿恚（huì）使……惱怒。忿：忿 怒。恚：惱怒。 笞： 用鞭、杖或竹板打。 劍挺：劍拔出鞘。挺，拔。而： 表修飾。佐：協助。並：一齊 借第令：借：即使。第：僅僅。 令：使。 毋：不。 而：錶轉折，但。固：本來。 十 六七：十個中有六七個。 已：止。 寧：難道。 種：這裡是“祖傳”的 意思。 民欲：人民的願望。 袒（tǎn，坦）右：解衣露出右 臂，做為起義的標誌。 盟：指宣誓立約。 為：築。 而：表順接。 下：攻下、攻克。徇： 攻佔（土 地） 比：等到。 乘：輛。古時一車四馬叫 做“乘”。騎：一人一馬。獨：只有 會：集會。 計事：議事。會計： 集會商議。 身被（pī）堅執銳：親自穿著堅 固的鎧甲，手執銳利的武器。被， 同“披”。 無道：指不義的暴君。 社稷：“社”是土地神，“稷”是谷 神。以古代國君都祭祀土地神和谷 神，後來社稷就用做國家的代稱。 刑：懲罰。 【重點字詞】 通假字 1、發閭左適戍漁陽 適通“謫”， 被罰流放 2、為天下唱 唱通“倡”，發行，或首發 3、固以怪之矣 以通“已”，已經 4、苟富貴，無相忘 無通“毋”， 不要 古今異義詞 1、或以為死，或以為亡 或：古 義：有的人 今義：或者，也許 亡： 古意：逃跑 今意：死亡 2、號令召三老、豪傑與皆來會 計事 豪傑：古義：有聲望和有地位的 今義：才能出眾的人

2/3

會計：古義：聚會商議 今義：管 理財務計算的人 3、旦日，卒中往往語 往往：古 義：處處 今義：常常 詞類活用 1、大楚興，陳勝王 王：名詞用 作動詞，稱王，為王 2、天下苦秦久矣 苦：形容詞意 動用法，以„„為苦 3、尉果笞廣 笞：用鞭、杖打。 4、皆指目陳勝 目：名詞用作動 詞，用眼睛看 5、夜篝火 夜：名詞用作狀語， 在夜間 篝火：名詞用作動詞，燃起篝 火 6、置人所罾魚腹中 罾：名詞用 作動詞，本義為捕魚用的網，這裡 是“捕撈”的意思，與“所”一起作“魚”的 定語 7、將軍身被堅執銳 堅：形容詞 用作名詞，堅硬的鎧甲 銳：形容詞用作名詞，銳利的武 器 8、忿恚尉 忿恚：形容詞的使動 用法，使„„惱怒

相關推薦文件

《出師表》原文和翻譯

《陳涉世家》超全複習資料（字…

《陳涉世家》字詞句翻譯

陳涉世家翻譯

唐雎不辱使命複習提綱（問題+加…

［專題］ 末日聖誕，不留遺憾

3/3 全文完 本文由 peter—zhan 貢…