知乎使用者2016-09-05 19:54:13

——套用樓上的話

你不說它翻拍的是步步驚心，我還以為是韓國版太子妃升職記呢

知乎使用者2016-09-06 20:15:24

和雲畫的月光的高收視率不同，步步驚心麗第四集依舊收視墊底ヾ（｡｀Д´｡）。

雖說兩部的內容都是一貫的韓劇風格，但步步驚心麗更偏向政治以及正劇多一點吧，偶像劇的話還是雲畫的月光內容更加少女與甜蜜，並且架空以及女扮男裝這是個百看不厭的套路。

雖說如此，不代表步步驚心麗就沒有可看之處（日漸沉迷男色）。我覺得它和中國版無法進行比較，畢竟兩部劇的定位不同。麗的幾位主演演技確實比雲畫的月光有更多感情細節的處理，可以說李準基的眼神是整部戲的亮點，畢竟他殺馬特的髮型和一塊鐵皮遮住了一般半的臉，不看眼睛看毛啊。

估計收視率很大可能無法超越雲畫的月光，口碑也比不上中國版的步步驚心。

可惜了，苦了我們越來越有成熟男人魅力的【李準基演員】了（*╯3╰），近幾年接的電視劇貌似收視率都不理想呢，靠著中國以及韓國的忠粉死撐。

不太明白為什麼韓劇女主無論什麼事（驚訝、害怕、憤怒）最喜歡瞪眼睛而且目光呆滯╮（╯_╰）╭

問沅2016-09-18 23:30:08

我只是不懂為什麼古裝劇裡有英文歌詞？

最後！心疼四王子

蜜糖牛奶2016-10-24 23:48:06

還有三集，韓版就大結局了。一路播來，韓國本士收視都是個位數，連男主李準基都直認收視失敗這個事實。

中版優秀在於每位演員都把書中人物真實還原。特別是鄭嘉穎的八阿哥與袁弘的十三阿哥，你去對比一下十三阿哥幽禁前後到後來終獲自由的眼神舉動，你會發現袁弘拿捏得有多好。

中版也談愛，但這種愛並不理想化。每位深愛過若曦的阿哥都三妻四妾。作者與導演都尊重歷史。

然而，韓版為了突出純愛。每位愛著女主解樹的皇子均是單身，憑這點，韓版已被中版甩開九條街。另外，韓國史劇格局太小，造反逼宮場面，只有二三十個群演，單中國版十四阿哥出征那一幕，群演已完爆。另外，因為格局有限，茶美院那個浴池用來用去，原著中的塞外行圍無法還原。

另外，此劇最失敗在於，前期拖沓，後期劇情像開火箭一樣發展。如果不是李準基與姜河那，我決不會浪費時間去看這部狗血劇。

公孫清明2016-10-28 16:44:24

不說演員佈景之類的……韓劇用20集，根本不夠表達完整個故事，於是就被編劇改的七零八落慘不忍睹，心疼老四老八的演技，廢到這麼一個編劇手裡