Rt。。。 Rt 展開

【商業互吹】的英文是什麼?xzjsqkfq2018-11-09

首先是幾個褒義的表達。

1。glorify

glory指光榮與榮譽,其動詞就是讚美,美化的意思,可表示褒義的“吹”。

She sang this touching song to glorify guitar hero George Harrison。 她唱這首歌來讚美吉他英雄喬治哈里森。

2。praise

這個詞表示稱讚,讚美的意思,也可用於朋友間的互贊。

The professor praised Julia for her wisdom and courage。 教授稱讚了茱莉婭的智慧和勇氣。

3。admire

這個詞是欽佩,欣賞的意思,同樣非常適用於稱讚對方的優點。

I really admired her for the way she dealt with the information disclosure。我真的很欽佩她處理這次資訊洩露事件的方法。

“吹”很多時候指的不是褒義的行為,而是指拍馬屁,巴結,以下介紹幾個表示非褒義的“吹”的詞。

4。please

這個詞除了表示日常用於“請”之外,常用於表示“使高興”“取悅”之意。

It pleased him to buy this expensive ketchup from the grocery。 從雜貨店裡買下了這瓶昂貴的番茄醬使他感到高興。

5。flatter

這個詞有奉承,諂媚的意思,可用於表示貶義的“吹”。

It is obvious that this salesperson is just flattering me。很顯然這位銷售員只是在奉承我。

6。ingratiate

這個詞有迎合,討好的意思,多用作貶義表達。

Those board members are trying to ingratiate themselves with new investors。 董事會成員都在試圖討好新投資者。

7。fawn

這個詞的表面意思是小鹿,淺黃褐色的,用作動詞可以表示巴結,奉承。

He is willing to fawn over anyone who can help him get promoted。他願意去巴結任何能夠幫他升職的人。

8。curry favour with

這個詞的意思也是貶義的吹捧,即拍馬屁,討好。

Mr Leviev is building another factory in Angola to curry favour with the government。 萊維耶夫正在安哥拉建造另一家工廠來討好政府。