朝鮮和韓國說一樣的語言嗎穆子澈想我1997 推薦於2019-10-20

朝鮮和韓國說一樣的語言,兩國均說朝鮮語。

朝鮮語是朝鮮和韓國的官方語言,中國的延邊朝鮮族自治州、長白朝鮮族自治縣等地區也以朝鮮語為母語,並通用漢語及漢字。

朝鮮和韓國說一樣的語言嗎

擴充套件資料:

朝鮮語:朝鮮半島在20世紀前借用漢字作為書寫工具。15世紀李氏朝鮮世宗國王遣人完成《訓民正音》,參考漢字外型創造了全新的拼音文字“諺文”。由於當時朝鮮上層階級的官員貴族們和正式書籍文字仍然使用漢文,諺文在數世紀間未能成為正式文字。

諺文因多在沒有受過正規教育的朝鮮人群中使用,而被兩班抵制。直到二十世紀初期朝鮮被日本吞併後,諺文方逐步成為朝鮮族的主要書寫工具。

二戰結束,朝韓分裂後,朝鮮徹底廢除漢字在朝鮮文字中的使用,朝鮮語全部採用諺文字母拼寫。韓國也一度廢除漢字(國語純化運動),但由於拼音文字所產生的諸多不便,後又恢復漢字基礎教育以分辨同音詞匯的不同意義。

韓國的語言中10%左右是朝鮮語固有詞,69%左右是漢語的變音,還有10%是英語的變音,剩下的則是其他語言的變音。韓語與朝鮮語略有不同。因為戰後朝鮮半島南北長期分裂,使得北南語言也出現差異。

參考資料:

百度百科   朝鮮語

朝鮮和韓國說一樣的語言嗎dumbbell123 推薦於2017-09-15

朝鮮和韓國都說韓語。可是由於朝鮮和韓國是兩個主權國家,所以朝鮮和韓國的標準韓語都有差別。其中最明顯的差別就是朝韓對韓語的稱呼。朝鮮稱韓語為“朝鮮語”,而韓國稱韓語為“韓國語”。此外,朝鮮稱諺文為“Chosongul“, 韓國則稱為”Hangul“。此外,朝韓韓語就用詞以及拼寫方面也有差別。例如,小學在北韓稱為“小學校”(소학교), 南韓為“初等學校”(초등학교);埃及開羅在北韓成為“kkahira”( 까히라),南韓為“kairo“ (카이로)。很明顯前者使用了阿拉伯音譯,後者使用了英文音譯。除了這些差別以及一些語法的小差別,朝鮮語和韓國語大致上都沒有什麼大分別。所以不致於分為兩個不同的語言。

朝鮮和韓國說一樣的語言嗎湛飛舟tB 2019-12-21

韓語是韓國的官方語言,在朝鮮稱為朝鮮語。現在使用人數約6000萬名,主要分佈在朝鮮半島,中國的東北三省,中亞。

朝鮮和韓國說一樣的語言嗎馬羅 2011-12-20

一樣。但文字不同。韓國文字是拼音裡面夾漢字,朝鮮是純拼音文字,不夾漢字。

朝鮮和韓國說一樣的語言嗎想去天狼星的灰太狼FI 2021-02-18

當然是一樣的,但是口音不同。韓國的口語中有很多是英語音。