栗子說社會 2019-03-20

詩意：蓮花滴水送走了舊的一年。在井懸凍酒，曉寒侵人之時，柳枝的苗條身姿，已透露出了新春氣息。雖有佳人歌女勸酒佐興，可詞人卻為早春的物候所驚，猶如見到了久別重逢的故舊。構思新穎，饒有情致。

出自：毛滂［北宋］《玉樓春·己卯歲元日》。

原文：一年滴盡蓮花漏，碧井酴酥沉凍酒。曉寒料峭尚欺人，春態苗條先到柳。佳人重勸千長壽。柏葉椒花芬翠袖。醉鄉深處少相知，只與東君偏故舊。

擴充套件資料：

《玉樓春·己卯歲元日》是北宋毛滂所作的一篇辭舊迎新的賀歲詞，春寒雖未消退，但詩人已滿懷如對故友般的期待，迎接即將到來的春天。

毛滂含英咀華，擅於吸收他人之長處，形成以瀟灑、疏俊為主，而又兼豪邁、深婉、沉等多樣化的風格。

他的詞風“與賀方回適得其反，賀氏濃豔，毛則以清疏見長；賀詞沈鬱，毛則以空靈自適”，他“有耆卿之清幽，而無其婉膩；有東坡之疏爽，而無其豪縱；有少遊之明暢，而無其柔媚。”

毛滂身為瀟灑派之宗祖，首開瀟灑俊逸之風。他於後世作者之影響，雖然不如也不可能像蘇軾那樣革新創作手法、開拓思想境界，甚至也沒有能像柳、秦、賀那樣在詞藝上用心良苦，但他的那些展示日常生活追求個性自由而又獨具風格的詞作，得到了古往今來眾多讀者的喜愛。

且“如謝逸、蘇庠、僧仲殊、陳與義、朱敦儒、范成大、楊萬里等人，其詞風之瀟灑清曠、不沾世態，毛氏實有以開其先河”之功。

作為一個詞家，毛滂推進了詞學的發展。首先，在藝術風格上，毛滂的瀟灑詞風上承柳永、蘇軾，下開姜夔、張炎、謝逸、蘇庠、朱敦儒、楊萬里等；其次，在思想內容上，以歷史的研究眼光來看，毛滂創作題材的日常生活化以及提倡閒適生活、主張個性自由、看重感情的傾向。

上承李煜、李白，往下又與明末主情文學、清中期的性靈文學有一定的聯絡。尤其是袁枚的性靈文學，關注人的個性和存在為核心，注重對個人生活的摹寫與表現，生活氣息濃郁、感情真摯，這些主張都可謂是對毛滂文學思想的繼承和發揚；

第三，毛滂在詞調發展方面的貢獻，前人一直未引起注意。事實上，這也是毛滂對詞學發展所作的一個不可忽略的重大貢獻。此外，毛滂的節序詞、詠物詞、茶詞系列，在詞史上也佔有重要的地位。以上這些，都有待我們作進一步的深入研究。

顏染兮_荒 推薦於2018-03-08

《元日・玉樓春》

毛滂

一年滴盡蓮花漏，碧井屠蘇沈凍酒。

曉寒料峭尚欺人，春態苗條先到柳。

佳人重勸千長壽，柏葉椒花芬翠袖。

醉鄉深處少相知，只與東君偏故舊。

註釋：

蓮花漏：一種狀如蓮花的銅製漏水計時器，相傳為廬山僧惠遠所造。

酴酥：即屠蘇，酒名。

東君：春神。

譯文：

蓮花滴水送走了舊的一年，井懸凍酒。

在這曉寒侵人之時，柳枝的苗條身姿，已透露出了新春氣息。

雖有佳人歌女勸酒佐興，可我卻為早春的物候所驚。

喝醉處所少知己，只有春神還似以往一樣做我的相知。

美女隊隊碰look 2015-04-07

死去元知萬事空，（我本來就知道人一死就什麼都不知道了）

但悲不見九州同。（只是為不能看見祖國的統一而感到悲傷）

王師北定中原日，（有朝一日，當宋朝的軍隊收復了中原失地）

家祭無忘告乃翁。（你們在祭祀的時候，一定不要忘記把這個訊息告訴你們的父親）