蘇軾的《水龍吟.次韻章質夫楊花詞》中,一池萍碎是什麼意境?
誠邀,一縷英雄為您解答
蘇軾的《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》是一首詠物詞,也是一首抒情詞。原詞如下:
似花還似非花,也無人惜從教墜。拋家傍路,思量卻是,無情有思。縈損柔腸,困酣嬌眼,欲開還閉。夢隨風萬里,尋郎去處,又還被、鶯呼起。
不恨此花飛盡,恨西園、落紅難綴。曉來雨過,遺蹤何在?一池萍碎。春色三分,二分塵土,一分流水。細看來,不是楊花,點點是離人淚。
根據這首詞的小序“
次韻章質夫楊花詞
”可知:
這
是蘇軾唱和章質夫楊花詞的一首詞作
。
章質夫,就是章楶
(1027年—1102年),
字質夫
,建州浦城(今屬福建省南平市浦城縣)人。
宋英宗治平二年(1065年)進士及第
,擔任過陳留知縣、京東轉運判官、湖北刑獄、成都路轉運使等職,官至資政殿學士。
章質夫也是北宋名將,他政績卓著,抗擊西夏,屢建邊功,而且他還是一位詩人,可以說得上是文武雙全的一個人。
章質夫和蘇軾意氣相投,兩人是非常要好的朋友。
(章楶繪像,
章楶就是章質夫
)
《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》,是蘇軾貶謫黃州之後的一首詞作。
要想解讀好這首詩,回答好樓主的問題,我認為要做到以下三點:
首先要將這首詞作的創作背景瞭解一下
;
其次就是了解一下,什麼事“次韻”
,因為這首詞作的小序中寫道“
次韻
章質夫楊花詞
”;
最後再進行全詞的解讀
。這樣的話,才可以將樓主的問題回答全面、回答透徹。
(書法作品·蘇軾《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》)
《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》創作背景
蘇軾的這首《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》,作於宋神宗元豐四年(1081)春三月
。蘇軾因為“
烏臺詩案
”的原因,遭到政敵的排擠和打擊,被貶謫黃州。
蘇軾的好朋友章質夫給蘇軾寄來一首楊花詞《水龍吟》
,原詞如下:
燕忙鶯懶芳殘,正堤上、柳花飄墜。輕飛亂舞,點畫青林,全無才思。閒趁遊絲,靜臨深院,日長門閉。傍珠簾散漫,垂垂欲下,依前被、風扶起。
蘭帳玉人睡覺,怪春衣、雪沾瓊綴。繡床旋滿,香毬無數,才圓卻碎。時見蜂兒,仰粘輕粉,魚吞池水。望章臺路杳,金鞍遊蕩,有盈盈淚。
因為章質夫在宋神宗
元豐三年
(1080年)到湖北擔任提刑官了,章質夫給蘇軾寄來的這首《楊花詞》:
一來
表達對蘇軾的慰問之情;
二來
這首詞也是章質夫逞才露思的詞作;
三來
章質夫在詞中表達了自己將辭家巡按之際的離情別思。
蘇軾收到章質夫的楊花詞《水龍吟》後,唱和了章質夫的詞作。此外,他還給章質夫寫了一封信,在信中蘇軾談到他這首和詞的具體寫作原因。
蘇軾在信中寫道:“
承喻慎靜以處憂患,非心愛我之深,何以及此,謹置之座右也。
柳花詞妙絕
,使來者何以措詞!
本不敢繼作
,又
思公正柳花飛時出巡按
,
坐想四子
,閉門愁斷,故寫其意,
次韻一首寄去
,亦告
不以示人
也。
”
(蘇軾繪像)
蘇軾作這首《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》時的心情時是十分複雜,而且感情也是相當充沛,從蘇軾的書信中至少可以讀出好幾個重要的資訊:
一是
蘇軾感動於好友的慰問之情;
二是
歎服章質夫《楊花詞》詞的妙絕;
三是
牽情於“四子”的閉門愁斷,因為章質夫在楊花詞中傾訴的離情的物件“四子”,“四子”是章質夫家裡邊四位能歌善舞的家姬,也就是蘇軾書信中“
坐想
四子
,閉門愁斷”
所指的“四子”
。她們也是蘇軾熟悉的,因為蘇軾本人也曾經應章質夫之的請求而數次給她們寫過歌詞;
四是
蘇軾痛感於仕途的跌宕起伏;
五是
蘇軾惴惴於自身的孤危處境。
蘇軾因為黨爭的原被貶謫到黃州,他不僅經歷了失去俸祿、一度缺乏住所等物質上的極度匱乏,而且經歷了朋友熟人多離散和冷落,加之“烏臺詩案”給蘇軾心理造成的陰影,他沒有自由創作詩歌的環境。還有就是蘇軾認為自己未來的仕途也是一片渺茫,他的內心世界充滿了困惑、苦澀、寒冷和寂寞。可以說,蘇軾從貶謫到黃州的最初幾年裡,他的心情基本上是在這種狀態之中度過的。
因而,蘇軾筆下的楊花就不再像章質夫那樣單純,而是寄託了無限複雜的情感,正如詞中所說:“
拋家傍路,思量卻是,無情有思。
”在蘇軾的眼裡,楊花已非花,而幻化為深味相思離別的思春女子,也如同漂泊無定的離人。
(蘇軾繪像)
蘇軾在《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》將離情與惜春傷逝的生命感懷相融合,委婉含蓄地包蘊著詞人身處憂患、慎靜慎言、人生無定的痛楚悲嘆。
蘇軾的詞作中將花與人、景與情融為一體,豐富擴大了詞作的情感容量,使其具有強烈的感染力。
創作情感是文學表現的內容,更是文學創作的內在推動力。蘇軾《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》就是一首飽含詞人情感的詞作
。
什麼是“次韻”
宋詞的創作特點,是
按譜填詞
。詞作經過晚唐和五代的發展。到宋代時,詞人們總結出了許多創作方法,
不僅擴大詞的題材範圍,而且增強詞的藝術表現能力
。
這些創作方法,從型別來看,除了原創性的
按譜填詞
以外,主要有
和韻、集句和隱括
等創作方法。
“和韻”是宋代文人進行詩詞創作的主要方式之一
。
所謂“和韻”,就是指依據所和詩詞原作的原韻來寫作詩詞。關於“和韻”的作品,其實最先出現於詩體中,後來經過詞人們的移花接木,才進入到詞的創作當中的。
詞的“和韻”創作,最早始於北宋詞人張先
,就是那個在詞作中以寫影而出名,並被人們送上雅號
“張三影”的張先
,熟悉宋詞的人,都是知道他的。
比如
張先
的《
漁家傲·
和程公闢贈別
》一詞,就是詞人張先為朋友程公闢贈別的時候作的一首
和詞
,再如張先的《
少年遊·
渝州席上和韻
》一詞,就是在宴會雅集的時候創作的一首“和韻”詞。
(宋代詞人張先繪像)
追根溯源,詞的產生本來就是應文人士大夫宴會、雅集的需要而產生的,是具有娛樂性質的歌曲
。依調填詞本身也是一種“和”的行為。
眾所周知,宋代的文人士大夫階層間的宴會、雅集活動是非常多的,而且宋代士大夫階層在宴會、雅集的時候都有歌聲作伴。人文士大夫在宴會、雅集的時候吟風弄月,各逞風流,以詩詞歌賦為宴會、雅集助興就是非常流行的事情了。你做一首詞作,我來唱和一首,在宴會上,一首首和詞就產生了。
像歷史上非常有名的“
西園雅集
”就發生在北宋年間,參與者是像蘇軾、黃庭堅這樣的文壇名宿。
而且流行於北宋的“和詞”之風一直延續到了南宋
。
張先以後的兩宋詞人,既按詞調又用詞題詞序
。他們在宴會、雅集中唱和,在唱和中或“應歌”或不“應歌”,是詞壇自身發展的必然趨勢。都是文人士大夫階層使用的一種文學的和社交的語言,在他們的日常生活中,具有重要的文化功能與價值。
宋詞的“和韻”有三種方式:
一是“依韻”
,通俗的說就是
和作押韻只需用所和詞作韻腳同韻部的字即可,不必用原字
;
二是“次韻”,又叫“步韻”
,也就是
要求和作的押韻必須用所和詞的原韻原字,其先後次序也與被和的原詞相同,這是“和韻”中難度最高的一種,創作時對韻腳等都有諸多的限制
;
三是“用韻”
,
通俗的說就是所和詩詞的原韻腳字而先後次序可以不同,往往寫明用原韻。
蘇軾的這首《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》的唱和詞,就是明顯的用了“次韻”的創作方式。
《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》詞作解讀
蘇軾的《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》是一首唱和詞,
與章質夫的原詞相比,在創作方面有兩個突出的特點:
一就是
避開章質夫楊花詞《水龍吟》中的實寫楊花的方法,蘇軾反其道而行之,用
從虛處著筆
的方法。
因為蘇軾運用了擬人的修辭手法,把章質夫原詞中“無情”的楊花擬化成為“有思”的女子。
二就是
詞人將主體的情感融入到了詞中,讓這首“次韻”的唱和詞
不再是單純的一首詠物詞
。
蘇軾的這首唱和詞在詞史上有著非常高的評價,
王國維
在《人間詞話》中評論“(
蘇軾)
和韻而似原唱,
(章質夫)
原唱而似和韻。
”
清代著名詞學評論家
劉熙載
在《
藝概·詞曲概
》中,尤其高度讚譽了蘇軾詞中的首句“似花還似非花”,劉熙載評論蘇軾詞中的首句:“
可作全詞評語,蓋不離不即也。
”
(一)“似花還似非花”
詞作首句“似花還似非花”,楊花就是楊樹的花卉,是自然界中很普通很尋常的事物,楊花具有
色淡、味薄、輕盈、纏綿
的特點。
在暮春時節,楊花隨風輕飛亂舞
。
楊花飛舞的景象往往會被文人墨客加以點綴,楊花的意象在詩詞中經常出現,章質夫的原詞就是描寫楊花的。
不同的人會根據不同的視角賦予楊花不同的形態和神韻,創造出各不相同的藝術境界。
如果單純以詠楊花而論,
蘇軾的這句“似花還似非花”準確地把握住了楊花那“似花非花”的特點。
說它“非花”,它確實是花卉,而且就綻放在百花爭豔的春天,與百花同開同落,共同裝飾春光,又一起送走春色。說它“似花”,它色淡無香,隱身枝頭,很難與其他春日裡萬紫千紅的花朵爭春爭豔。
(楊花圖片)
(二)“也無人惜從教墜”
接下來一句“也無人惜從教墜”,詞人用一個
擬人化
的“墜”字,
賦予了楊花飄落的動態
;一個“惜”字,
又包含了詞人濃郁的感情色彩
。“無人惜”,是說惜春惜花的人雖然很多,但珍惜楊花的人卻很少。
仔細品味這一句,不難發現,詞人運用了
反襯的寫作手法
,這也正是詞作運筆巧妙的地方。正是因為楊花不被人珍惜,這才暗中引出了詞人珍惜楊花的情感,詞人此處的楊花不被人珍惜也為下片中
雨後尋覓楊花的蹤跡埋下了伏筆。
(三)“拋家傍路,思量卻是,無情有思”
這三句緊承上句的“墜”字,
寫楊花離枝墜地,飄落無歸的情狀
。詞人沒有直說楊花飄落枝頭,而用了“拋家”兩個字,這又是擬化的手法。這兩個字看似在寫楊花飄落枝頭的無情,其實詞人是為下片中
楊花與人的契合
做足了行文上的
鋪墊
。
(四)“縈損柔腸,困酣嬌眼,欲開還閉”
這三句緊承“無情有思”,詞人詠物,卻沒有停留在楊花本身上,詞人展開大膽的想象,將抽象的“有思”的楊花,擬化成了具體的有生命的人:
一位思春女子的形象
。女子的心思和情愫受盡了離愁的痛苦折磨,她睡眼朦朧,因為春困一雙嬌眼睜開了又合上,顯然是一幅無法睡醒的樣子。
此處明寫思春的女子形象,其實暗寫的還是楊花,而詞境在此處高度契合,楊花與人融合在一起。
這是蘇軾將楊花擬人化,賦予了楊花人的情感,詞作到此處已不是單純的詠物了
。
這是蘇軾的唱和詞和章質夫的原詞不同之處,章質夫的是單純的描寫楊花的形態,並沒有賦予楊花情感。
所以從這種意義上來說,蘇軾的詞作開闊了詞的境界,形成了一種新的藝術創造。
難怪王國維說:“
(蘇軾)和韻而似原唱,(章質夫)原唱而似和韻
”。
(五)“夢隨風萬里,尋郎去處,又還被、鶯呼起”
這是上片的最後四句,這四句在描寫上妙筆天成,既攝取了思春女子的深情,又抓取了楊花的形態。
從思春女子一方面來說,那是由思念而引起的一場惱人春夢,她神魂飄揚,思念著、追尋著那個身在遠方的人。
但這裡還沒有到思念之人的身邊,那邊卻早已被啼鶯驚醒了春夢。蘇軾卻將兩種情狀寫得
既纏綿哀怨又輕靈飛動
。正如
劉熙載
的評語:二者正在“
不即不離
”之間。
從詞句來看,蘇軾描繪楊花那種隨風飄舞、欲起旋落、似去又還的狀態,也是非常生動真切的,並不亞於章質夫原詞中的“傍珠簾散漫,垂垂欲下,依前被、風扶起”這四句。
蘇軾詞作中的開篇句“似花還似非花”的意境,在詞作上片最後四句中得到了淋漓盡致的體現,意境也高度的重合到了一起。蘇軾藉助追尋楊花的蹤跡抒發了一片珍惜春天、珍惜楊花的深情。
(六)“不恨此花飛盡,恨西園、落紅難綴”
這是詞作下片的前三句,詞人在這裡是以落紅陪襯楊花,因為落紅表達的是花瓣的凋零,也象徵著春天快要結束。無論其他的萬紫千紅的花朵凋零,還是“似花還似非花”的楊花飛盡,
都意味著春天的花期已盡,春天即將逝去。
詞人此處寫的“不恨”,是承接上片中的“非花”兩個字,意思是沒有多少人去珍惜楊花。正如沒有多少人珍惜楊花,才引起了詞人對楊花的珍惜。詞人明寫沒有怨恨,其實心裡是有怨恨的,這是詞人在此處借楊花曲折地表達了自己的感情,
也就是所謂的“曲筆傳情”
。
因為蘇軾在給章質夫的信中表達了自己的想法,那就是“
亦告不以示人也
”。他只有將自己貶謫以來壓抑、幽怨的情感訴說給自己的知心朋友。
(七)“曉來雨過,遺蹤何在?一池萍碎”
詞人問詢楊花遺蹤,是惜春、珍惜楊花的情感到了濃烈之處。詞人順著春水尋覓楊花的蹤跡覓蹤,可見惜春的一往情深,但詞人沒有尋覓到楊花,
唯有春水中的一池浮萍,這就進一步加深了人的春恨。
蘇軾在這首詞後有一條自注:“
楊花落水為浮萍,驗之信然。
”這雖然時候蘇軾不科學的認識,但作為文學特別是作為抒情詩詞來說,詞人明顯沒有拘泥於這一些,此處的“一池萍碎”在整體詞意上反倒顯得自然而然。
“一池萍碎”,看似無理,實則有情,蘇軾在這裡主要借“一池萍碎”的意境來表達一種濃郁的惜花之情和春去之恨。
(八)“春色三分,二分塵土,一分流水”
“春色”居然可以“分”,這是詞人奇妙的想象,也運用了極度誇張的修辭手法。其實這種寫作手法並不是蘇軾的獨創,唐詩人
徐凝
在《
憶揚州
》一詩中就有“
天下三分明月夜,二分無賴是揚州
”的寫法,宋初詞人
葉清臣
在《
賀聖朝
》一詞中也有“
三分春色二分愁,更一分風雨
”。
從寫作手法和傳承的角度來看的話,蘇軾的這三句脫胎於葉清臣的《賀聖朝》
。
從全詞的構思來看,
下片的“
二分塵土
”與上片的“
拋家傍路
”遙相呼應
;
“
一分流水
”與“
一池萍碎
”一脈相承
。詞意所呈現出來的是
楊花已然落盡,春去無痕跡,
楊花的最終歸宿和詞人的滿腔惜春之情融合在一起,
詞作在詞人滿腔的無可奈何中將詠物與抒情的主旨推向了頂峰。
正因為詞作中的詠物與抒情達到了,所以詞作的收尾就顯得更為重要了。寫好了,就有畫龍點睛的作用,甚至一字可以使全詞增色,讓詞作有“
曲終闋盡,餘弦更興
”的回味;如果寫不好,就像畫蛇添足一樣,詞作所營造的意境也會功虧一簣。那麼蘇軾為如何處理詞作的結拍呢?
(九)“細看來,不是楊花,點點是離人淚”
詞人由眼前的“一池萍碎”的一池春水,聯想到思春女子的淚水;又由思春女子的點點淚珠。映帶出空中的紛紛楊花。
這是相思的淚水一樣的楊花呢?還是像楊花一樣的相思的淚水呢?的離人淚水?詞人在此處的寫法虛中有實,實中見虛,徘徊在虛實相間、似與不似之間。
如果此時再回頭看開篇句“似花還似非花”一句,才會真正體會到詞人的情感所在,才會真正領悟詞人的運筆。因為詞人在一開篇就已經開宗明義:“似花還似非花。”
詞作的結尾確實達到了畫龍點睛的高妙和神奇,
“細看來,不是楊花,點點是離人淚”三句,情中有景,景中有情,在回味無窮,迴旋往復總曲終闋盡,餘弦更興。
“細看來,不是楊花,點點是離人淚”三句總收全詞,既乾淨利落,有使詞意得到了昇華,餘韻綿延。
如果這首詞能按照宋代的歌詞旋律唱出來的話,一定是一首催人淚下的歌詞。
小結
蘇軾的這首唱和章質夫的詞作,雖然押韻是章質夫詞作的原韻。但以楊花為抒情意象,沒有單純地去寫楊花,蘇軾不僅以奇異的想象力描繪了楊花那種隨風飄舞、欲起旋落、似去又還的情狀,而且將離人之思、惜春之情以及難以言說的貶謫頓挫幽怨之感不露痕跡地融入其中,物寓含情,情融於物。
從這首詞作就可以看出,蘇軾不僅極大地豐富拓展了詞的審美意蘊。而且做到了推陳出現,這也是詞人才情、天賦、創造力的結合,這首詞也展示了蘇軾高超的文學造詣。
一縷英雄回答完畢,歡迎交流。