斷其喉盡其肉乃去的乃是什麼意思?使用者30619035903752022-07-23 15:45:57

句中乃的意思是:才。

出自唐代柳宗元的《黔之驢》。

節選:

虎因喜,計之曰:“技止此耳!”因跳踉大㘚,斷其喉,盡其肉,乃去。

譯文:

老虎因此而很高興,心裡盤算著這件事說:“驢的本領只不過這樣罷了!”於是跳起來大吼了一聲,咬斷了驢的喉嚨,吃光了它的肉,才離開。

斷其喉盡其肉乃去的乃是什麼意思?彭噴噴1232021-03-27 11:53:31

意思就是咬斷它的喉嚨,吃完它的肉才離開。