王花麗WHL2022-01-15 15:20:14

一、輾轉反側 ［ zhǎn zhuǎn fǎn cè ］

【解釋】：輾轉：翻來覆去；反側：反覆。翻來覆去，睡不著覺。形容心裡有所思念或心事重重。

【出自】：周 孔子編訂《詩經·周南·關雎》：“悠哉悠哉，輾轉反側。”

【譯文】：悠悠思念情意切，翻來覆去難入眠

二、窈窕淑女 ［ yǎo tiǎo shū nǚ ］

【解釋】：窈窕：美好的樣子。美好的女子。

【出自】：周 孔子編訂《詩經·周南·關睢》：“窈窕淑女，君子好逑。”

【譯文】：善良美麗的姑娘，好男兒的好配偶

三、求之不得 ［ qiú zhī bù dé ］

【解釋】：想找都找不到。原指急切企求，但不能得到。後多形容迫切希望得到。

【出自】：周 孔子編訂《詩·周南·關雎》：“求之不得，寤寐思服。”

【譯文】：思念追求不可得，日夜心頭在掛牽

四、悠哉悠哉 ［ yōu zāi yōu zāi ］

【解釋】：指生活愜意快樂。

【出自】：周 孔子編訂《詩經·周南·關雎》：“悠哉悠哉，輾轉反側。”

【譯文】：悠悠思念情意切，翻來覆去難入眠

五、君子好逑 ［ jūn zǐ hǎo qiú ］

【解釋】：逑，通“仇”。仇：配偶，故好逑即好配偶，原指君子的佳偶。後遂用為男子追求佳偶之套語。

【出自】：周 孔子編訂《詩經·周南·關睢》：“窈窕淑女，君子好逑。”

【譯文】：善良美麗的姑娘，好男兒的好配偶

AC無畏2021-06-03 03:35:49

關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。