使用者85192749597372022-09-20 16:35:49

青衫淚原句，例如：“江州司馬，青衫淚溼，同是天涯。”

出自：吳激《人月圓·宴北人張侍御家有感》

南朝千古傷心事，猶唱後庭花。舊時王謝、堂前燕子，飛向誰家。

恍然一夢，仙肌勝雪，宮髻堆鴉。江州司馬，青衫淚溼，同是天涯。

譯文：

歷經千古的北宋已成為傷心的地方，還唱著那《後庭花》曲。昔日的輝煌與顯赫早已不復存在。過去的燕子停留在王導、謝安等豪華宅第人家，而如今卻已不知道飛到了哪戶人家中。

於異國重見故國宮姬，世事如夢呀，肌膚勝過白雪，見其昔日豪貴，髮式如舊。江州司馬淚水溼透青衫衣襟，我們倆同是天涯淪落的可悲人啊！