悔不當初未嫁時的出處?
桃李杏豫劇頻道 發表于 文化2022-09-26
是出自 唐·張籍《節婦吟》 。
全詩如下:
《節婦吟》
唐·張籍
君知妾有夫,
贈妾以明珠;
感君纏綿意,
系在紅羅襦。
妾家高樓連苑起,
良人執戟明光裡。
知君用心如日月,
事夫誓擬同生死。
還君明珠雙淚垂,
恨不相逢未嫁時。
原詩是寫節婦的忠貞守節,今人每喜用“還君明珠雙淚垂”來表達對難捨難分的感情的辭謝,用“恨不未嫁時”來惋惜所思慕的異性的已婚——相逢恨晚也。
這個故事記載於《雲仙散錄》,是一本記錄古代異聞的小說集,既然是異聞嘛,故事不見得是真實的,但從這個故事中,我們也可以看出張籍對詩歌的痴迷程度。