月夜思鄉杜甫賞析?
使用者7672883447983 發表于 文化2022-09-17
戌鼓斷人行,秋邊一雁聲。
露從今夜白,月是故鄉明。
有弟皆分散,無家問死生。
寄書長不達,況乃未休兵。
這首詩是杜甫的《月夜憶舍弟》,乾元二年(759年),安史之亂還未平息。詩正是創作於戰亂中。
頷聯點題。"露從今夜白",既寫景,也點明時令,"月是故鄉明”,也是寫景,作者寫的不完全是客觀實景,而是融入自己的心理幻覺,且肯定不容質疑。
作者在安史之亂中顛沛流離,歷盡國難家憂,心中滿腔悲憤。望秋月而思念手足兄弟,寄託縈懷家國之情。全詩層次井然,首尾照應,結構嚴密,環環相扣,句句轉承,一氣呵成。
《月夜思鄉》原文、
星稀月冷逸銀河,
萬籟無聲自嘯歌;
何處關山家萬里,
夜來棖觸客愁多。
【譯文】
星星稀少月亮冰冷橫跨天河,
萬物無聲只有我獨自唱歌。
老家相隔千山萬水數萬裡,
晚上心裡感觸在他鄉鄉愁多。
賞析
作者在中秋月圓之日,看著遙遠的星河,想起遠在千里的故鄉,心中思鄉之情油然而生,這首詩表達了作者思鄉之情。