使用者18775746693195342019-08-13 15:55:26

原句是“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”，出自元代高明的《琵琶記》。

意思是：我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。比喻自己的真心付出沒有得到應有的尊重。

原文如下：

元·高明《琵琶記》第三十一出 幾言諫父——“這妮子無禮，卻將言語來衝撞我。我的言語到不中呵，孩兒，夫言中聽父言違，懊恨孩兒見識迷。我本將心託明月，誰知明月照溝渠。”

作品介紹：

《琵琶記》，元末南戲，高明撰，是我國古代序曲中的一部經典名著，寫漢代書生蔡伯喈與趙五娘悲歡離合的故事，共四十二出。被譽為傳奇之祖的《琵琶記》，是中國古代戲曲中一部經典名著。琵琶記系改編自民間南戲《趙貞女》（更早時還有金院本《蔡伯喈》），但原故事中背親棄婦的蔡伯喈變為了全忠全孝。