使用者7165122728552832020-04-02 12:43:07

魯迅先生曾寫過一篇文章，題曰：“論‘他媽的’”。萊垍頭條

文中魯迅先生便將這“他媽的”稱作中國的國罵。這國罵確實有特色。始於何代，無從知曉。卻可謂吸收了中華語言五千年之精華，而後再尤某位“卑劣的天才”妙手偶得之。其罵的非你非我，而是位不知是誰的他的媽。卻又為何長輩如此之多，不罵祖宗同室，不罵滿堂子孫，而要罵媽呢？依吾之見，這也許與中華五千年的歷史有關：在封建社會中，女性的地位不是甚高，男尊女卑，因此什麼不是都落到女人頭上。罵人自然也不例外。比如，還有一句是罵：他奶奶的。而最後的一個“的”字，更是點睛之筆。“的”字一下，便將主語改為定語，給讀者、聽眾留下懸念：“到底是他媽的什麼呢？”而且念起來又順耳，實在易上口。看來，這國罵的確名不虛傳。這國罵不單歷史悠久、精練順口，而且使用範圍極其廣泛。據魯迅先生所述：“這話的分佈，大概就跟著中國人足跡之所至罷”且“只要在中國過活的話，便總聽得到他媽的”。的確，會說國罵的人不計其數只要稍微注意觀察，便可發現，周圍無論男女老幼，皆有會說國罵之人。只是說法不一，要麼在別人背後小聲嘀咕；要麼當面破口大罵；要麼當作口頭禪，掛在嘴邊，張口便說。前兩類姑且不說，這第三類的人，大概認為這樣講話有個性，讓人印象深刻。於是，連座右銘都是：“讓他媽的煩惱都他媽的見鬼去吧！”最後，還不忘添一句：“他媽的！”確實將其個性展露無疑。但給人的感覺卻是：討厭！ 這國罵到底是什麼意思呢？最原始的解釋是：“要攻擊高大民族的堅固的舊堡壘，卻去瞄準他的血統”，接著，又出現了第二種解釋：“兒子指著一盤菜，對他父親說：‘這不壞，他媽的你嚐嚐。’父親答到：‘我不吃，他媽的你吃去罷！’簡直已經醇化為‘我的親愛的’的意思了。”然而，這還只是上個世紀二三十年代的解釋。近年來又冒出了好幾種意思來，譬如說吧，有一種說法：“這箱子真他媽的重”或“這題目真他媽的難做”。若要解釋的話，只能解釋為表示程度深，與“很、非常”相似。還有一種說法：“我他媽的不要了”或“你他媽的給我滾”。這大概與古漢語中“之”字的用法之一：“助詞，用於主謂間，取消句子獨立性，無實義”有著異曲同工之妙吧。沒辦法，胡編濫造的詞只能用胡編濫造的意思來解釋。據說，最近這國罵又有了新的寫法：“TMD”（網上所見）其實也就是“他媽的”三個拼音開頭而已。但這足以見中國語言對世界的影響，連國罵都被寫作英文流傳於網上。不知能否與四大名著相提並論？不知能否註冊專利？不知能否獲諾貝爾文學獎？呸！嗤之以鼻！條萊垍頭