使用者22346577016359082021-05-01 21:56:47

百步穿楊 bǎi bù chuān yáng 【註釋】 在一百步遠以外射中楊柳的葉子。形容箭法或槍法十分高明。 【出處】 《史記·周本紀》：“楚有養由基者，善射者也，去柳葉百步而射之，百發而百中之。” 【舉例】 連長打靶十發全中，不愧“～神槍手”的稱號。 【近義詞】 穿楊射柳、百發百中 【反義詞】 無的放矢 【用法】 偏正式；作謂語、賓語、定語；形容射擊技術高明 【英文翻譯】 shoot an arrow through a willow leaf a hundred pass away，shoot with great precision 【歷史故事】 春秋戰國，楚國名將養由基從小喜歡射箭，他學射箭非常專心，每天堅持練習，終於煉成極高的射箭本領，他能在百步遠的地方射中楊柳的葉子，而且射一百次，中一百次。晉軍進犯楚國，他用箭射晉軍，百發百中，立下赫赫戰功