“存在即合理”的英文對應翻譯?
使用者2897961684056428 發表于 動漫2022-04-08
中文:存在即合理英文翻譯:Whatisrationalisactualandwhatisactualisrational。(黑格爾原句)相關例句:“存在即合理,安達,”我告訴她。‘Everythingrealisrational,AdaIda,’Itellher。拒絕和忽視自己是很痛苦的,存在即合理。Rejectingandneglectingyourselfarepainful。Youareworthybecauseyouexist。儘管它們是常規意義上沒有生命或是沒有智慧之物。但是我相信黑格爾“存在即合理”的言論。Thoughinordinarysensestheyarelifelessormindless,IstillbelieveinHegel‘s“whatexistsisreasonable”。