網友cd8568092 2005-11-24

速度。

網友03eb98e51 2005-11-24

速度。不必自卑，查英語單詞誰都會。

網友ce089be 2005-11-24

自卑

網友b368436fb 2005-11-24

速度，但在不同場合之下，他的意思也是不一樣的。

wnc7188 2005-11-24

speed

［spi：d］

n。

迅速， 速度， 速率

v。

加快， 速飛， 飛跑

speed

speed

AHD：［sp¶d］

D。J。［spi8d］

K。K。［spid］

n。（名詞）

Physics The rate or a measure of the rate of motion， especially：

【物理學】 速率：運動的速率或限度，尤指：

Distance traveled divided by the time of travel。

平均速度：運動距離除以運動時間所得之結果

The limit of this quotient as the time of travel becomes vanishingly small； the first derivative of distance with respect to time。

瞬時速度：當運動時間小到可以忽略時，此商數的極值；距離相對於時間的一階導函式

The magnitude of a velocity。

速度的最大值

Swiftness of action。

快速，迅速

The act of moving rapidly。

快速的行動

The state of being in rapid motion； rapidity。

迅速：快速運動的狀態；快速

A transmission gear or set of gears in a motor vehicle。

汽車的變速裝置

A numerical expression of the sensitivity of a photographic film， plate， or paper to light。

感光度：照相底片、底板或紙對光的敏感度的數字表示

The capacity of a lens to accumulate light at an appropriate aperture。

聚光率：透鏡在合適的鏡徑下聚光的能力

The length of time required or permitted for a camera shutter to open and admit light。

暴光的時間：照相機快門開啟並讓光線進入所需的或能允許的時間長度

Slang Amphetamine。

【俚語】 安非他命

Slang One that suits or appeals to a person‘s inclinations， skills， or character：

【俚語】 嗜好，個性：適合某人的興趣、技能或性格的東西：

Living in a large city is not my speed。

住在大城市裡不是我所喜歡的

Archaic Prosperity； luck。

【古語】 繁榮；幸運

v。（動詞）

sped［spµd］ 或 speed。ed speed。ing， speeds

v。tr。（及物動詞）

To cause to go， move， or proceed quickly； hasten。

催促：使迅速離開、移動或前進；催促

To increase the speed or rate of； accelerate：

加快…的速度：增加速度或速率；加速：

speed up a car； sped production。

使汽車加速；加速生產

To wish Godspeed to。

祝某人一路平安

To further， promote， or expedite （a legal action， for example）。

促進，增加，加快（如法律程式）

Archaic To help to succeed or prosper； aid。

【古語】 使成功，使繁榮：幫助…以使成功或繁榮昌盛；幫助

v。intr。（不及物動詞）

To go， move， or proceed quickly：

急行，趕快去：迅速地離開、移動或前進：

sped to the rescue。

迅速前去搭救

To drive at a speed exceeding a legal limit：

超速駕駛：以超過法定極限的速度駕車：

was speeding on the freeway。

在高速公路超速行駛

To pass quickly：

快速越過：

The days sped by。 The months have sped along。

一天又一天飛逝而過。一月又一月急馳而過

To move， work， or happen at a faster rate； accelerate：

變快：以更快的速度移動、工作或發生；加速：

His pulse speeded up。

他的心跳加速了

Archaic

【古語】

To prove successful； prosper。

成功；繁榮昌盛

To get along in a specified manner； fare。

進展：順利按特定方式進行；進展

up to speed

Operating at maximum speed。

以最快的速度執行

Producing something or performing at an acceptable rate or level。

以合適的速度或標準生產某物或執行某事

Informal Fully informed of or conversant with：

【非正式用語】 悉知的，熟悉的：

I’m not up to speed on these issues yet。

我對這些事情還不熟悉

Middle English spede

中古英語 spede

from Old English sp¶d ［success， swiftness］ * see sp¶-

源自 古英語 sp¶d ［成功，迅速］ *參見 sp¶-

speed， hurry， hasten， quicken， accelerate， precipitate

These verbs mean to proceed or cause to proceed rapidly or more rapidly。

這些動詞都表示使迅速或更加迅速地進行。

Speed refers to swift motion or action：

Speed 指快速的運動或行動：

The train sped through the countryside。

火車飛馳而過鄉間。

Postal workers labored overtime to speed delivery of the Christmas mail。

郵電工人加班加點以加速聖誕期間信件的傳送。

Hurry implies a markedly faster rate than usual， often with concomitant confusion or commotion：

Hurry 意指比通常快得多的速度，經常伴隨著混亂或騷動：

If you don‘t hurry， you’ll miss the plane。

如果你不迅速些，你將會錯過班機了。

Don‘t let anyone hurry you into making a decision you’ll regret later。

不要在任何人的催促下匆促作出你以後會為之後悔的決定。

Hasten suggests urgency and often eager or rash swiftness：

Hasten 有緊急之意，經常表示因焦急或草率而快速：

I hasten to respond to your invitation。

我會迅速答覆你的邀請。

Put the hot broth in the refrigerator for an hour to hasten cooling。

把肉汁在冰箱中放一小時以加快冷卻。

Quicken and especially accelerate refer to increase in rate of activity， growth， or progress：

Quicken ，特別是accelerate 是指增加活動、成長或進步的速度：

The dancer‘s breathing quickened as she approached the end of her solo。

舞蹈家在接近她獨舞的尾聲時呼吸變得急速了。

The runner quickened his pace as he drew near to the finish line。

賽跑者在接近終點時加快了他的步伐。

Despite efforts to eradicate it， corruption persists， though it doesn’t accelerate。

儘管人們努力想根除腐敗，但腐敗現象仍存在著，雖然沒有惡化。

Heat greatly accelerates the deterioration of perishable foods。

熱量會大大加快易腐食品的腐爛。

Precipitate implies suddenness or impetuousness that often causes something to happen abruptly or prematurely：

Precipitate 表示通常引起某事突然地或在時機未成熟時發生的突然性或匆促性：

The mere mention of the issue precipitated an outburst of indignation during the meeting。 See also Synonyms at haste

會議上剛一提到這件事就引發了一陣憤怒 參見同義詞 haste

The fable of the tortoise and the hare teaches us that speed does not always spell success。 Historically in English， however， it does： the Old English word sp¶， from which our word speed is descended， originally meant “prosperity， successful outcome， ability， or quickness。”A corresponding verb， sp¶， in Modern English the verb speed， meant “to succeed， prosper， or achieve a goal”； and an adjective， sp¶， the ancestor of our word speedy， meant “wealthy， powerful。” Except for archaic uses the words today relate only to the general sense of “velocity。” The meaning “success” is retained chiefly in the compound Godspeed， a noun formed from the phrase meaning “God prosper you。”

烏龜與兔子這則寓言故事告訴我們速度並不總意味著成功。然而在英語的歷史中，速度就意味著成功：speed 這個詞來自古英語單詞 sp¶d ， 原意為“繁榮昌盛，成功的結果，能力或速度”。與之相應的動詞spedan ， 即現代英語中speed 一詞，意為“取得成功，繁榮昌盛或實現一目標”； speedy 的前身，形容詞 sp¶g ，則表示“富有的，有力的”。 除了其古代用法，這些詞今天只和“速度”這一一般意義有關。“成功”之意主要保留於Godspeed （成功、幸運、天惠） 這個詞中， 這是一個來自片語“祝你成功”的一個名詞

speed

來自古英語 sped <古英語spēd 財，權，成功

vincentland 2005-11-24

speed

［spi：d］

n。

（1）速度；速率

at a speed of eighty miles an hour

以每小時80英里的速度

The speed of the car was frightening。

這輛小汽車的速度真嚇人。

（2）快速，迅速

（3）安非他明