故天去地九百里的故是什麼意思?
丿五花肉丶 發表于 文化2022-09-12
故: 所以,因此
故天去地九萬里的意思是:天地相隔九萬里。
這句話出自吳國人徐整的《三五歷記》。
一、
原文
天日高一丈,地日厚一丈,盤古日長一丈,如此萬八千歲。天數極高,地數極深,盤古極長。後乃有三皇。數起於一,立於三,成於五,盛於七,處於九,故天去地九萬里。
二、譯文
每天,高度都會增加一英尺,而地面每天都會加厚一英尺。 盤古的身體每天也增長一英尺。 這已經過去了一千八百多年,天空已經變得非常高,地球變得非常厚,盤古的身體變得非常長。
一是開始,天地萬物始於一,一混沌生二(陰陽),二生三(天、地、人),三生萬物。五(東南西北中,即為一個整體,亦可理解為金木水火土即萬物),盛於七(出入無疾,朋來無咎;反覆其道,七日來複,七即一迴圈)處於九(九為數之極),天地相隔九萬里。
指向上飛上天的意思。