95後漢服女孩法國走紅:用古箏PK嘻哈電音驚呆外國人,這是仙女吧
前段時間,歐洲街頭出現了一個神秘的東方少女。
從瑞士日內瓦,到法國巴黎、波爾多、
普羅旺斯
。。。。
人們總能見到她,仙氣飄飄地忽然出現在城市街頭,留下天籟般的音樂後,又悄然隱於人海。
她如一個“傳說”,很快在youtube上走紅。
這位中國女孩名為“彭靜旋”,小名碰碰。
或許大家更熟悉的是,她在社交平臺上的暱稱:碰碰彭碰彭。
3年,10座城市,200首歌曲。。。
碰碰帶著她的古箏走出國門,在異國他鄉的土地上,奏響了屬於中國的聲音。
她也因此風靡全網——
在B站擁有145w粉絲,全平臺粉絲更是超過了1000w~
她在歐洲路演的影片,僅B站播放量就合計高達1。6億!
法國高等教育署授予她“中國留學生網路大使”的稱號;
她不僅登上了中央電視臺的舞臺,
浙江衛視
也邀請她與郎朗同臺演出。。。
今天,小IN約到了“碰碰彭碰彭”,一起來聊聊她帶著古箏走過的那些路~
三年前,碰碰一個人,揹著一架古箏,走上了法國波爾多市街頭。
初次在街頭登場,她不免有些擔心——古箏成為街頭藝術太少見了!
“會不會有人願意停下腳步觀看?”
在這裡,人們只有遇到喜歡的街頭藝術,才會停下來欣賞,不喜歡就匆匆走過。
那天鬧市熙攘,碰碰在水鏡廣場一偶架起琴。
起初只有零星路人因好奇停下腳步,打量著她和她龐大的樂器。
懷著忐忑心情,碰碰開始低頭撫琴。
流轉千年的中國古樂《
高山流水
》,迴盪在歐洲街頭巷角。
一曲起,仙樂搖曳;遙指間,令人情靈搖盪。
待她彈完,現場瞬間掌聲雷動。
碰碰抬起頭,這才驚覺眼前圍了一大群觀眾,道路都被堵得水洩不通。
法語讚歎聲連連,還有外國人用中文說:“太好了!謝謝你!”
一位老奶奶從口袋裡擠出硬幣,步履蹣跚向碰碰走來說:
“希望你把這份美傳下去~”
於是從那天起,碰碰的倩影開始流連於法國各個城市街頭。
用一架古箏,彈盡古今國風。
在一場演出中,碰碰選曲時刻意挑選了擁有戲曲元素的古風歌曲《
赤伶
》。
水袖柔婉、戲腔曼妙,崑曲與琴聲錯落。
曲詞中一句:“位卑未敢忘憂國,哪怕無人知我。”
即使是從未聽過戲曲的外國人,亦能被其或悽或肅的悲腔撼動。
為了展現出古箏更年輕、多樣的風貌;
碰碰在傳統民樂的底蘊上,融入了嘻哈、電子等潮流元素為古箏增色。
她挑戰將日本動漫歌曲《
千本櫻
》、鋼琴流行曲《
克羅埃西亞狂想曲
》改編後,用古箏來演繹。
箏音嘈切,輕如潺水又疾如狂流;
一曲破陣,震懾全場。
有時在街頭遇到其他國家的音樂人,碰碰也會與他們進行很有意思的即興合作。
“希望民樂能夠在保持自己的基礎上,與更多國際音樂接軌,玩出不一樣的魅力。”
去年法國城市封閉期間,碰碰無法出門路演;
便在家裡陽臺上,與鋼琴家郎朗隔空“四手聯彈”《
荒野狂想曲
》。
古箏與鋼琴對彈,竟然意外地和諧,剛柔並濟,相輔相成。
一曲彈完,連樓下經過的路人,都在鼓掌。
“每次演出結束收穫掌聲的時候,內心的民族驕傲感就會油然而生。
我總會很自豪地告訴聽眾,這是古箏,來自中國,有兩千多年的歷史了!”
碰碰和古箏結下的不解之緣,還要從7歲說起。
那時的她沉迷看《還珠格格》電視劇,對劇中常出現的古箏一見鍾情。
後來去樂器店挑選樂器時,她毫不猶豫地選了古箏,由此習琴近20年。
23歲時,碰碰從
武漢音樂學院
畢業,前往法國波爾多音樂學院深造。
夢想裝進了琴箱,陪她漂洋過海,
遠渡
歐洲。
留學期間,她注意到異國街頭經常有在路邊表演的藝人。
一個人,一把樂器,就能撐起一場演出,天地皆是舞臺。
碰碰被這種街頭藝術的浪漫與自由逐漸感染,心生嚮往。
“如果我自己也能夠把古箏搬上街頭,不知道會是一種什麼樣的效果呢?”
演出前,碰碰也曾擔心,中國傳統音樂“曲高和寡”的調性,未必能引起外國聽眾的共鳴。
然而,音樂的感染力,不分國界。
帶著古箏走上街頭後,她不僅贏得了掌聲,也收穫了許多暖心的瞬間。
碰碰曾演奏過一首《琵琶語》,彈畢一位外國老爺爺上前,
和她說這首曲子很美很安靜,他聽出了“
小橋流水
”的感覺。
有很多外國人也說,從音樂中能身臨其境地想象出中國的美景,非常希望能親自來中國看看。
有一次,碰碰在海邊演奏了電視劇《琅琊榜》的主題曲《
紅顏舊
》,
一個老奶奶就靜靜坐在海邊聽,沉醉在音樂裡挪不動步了。
她說自己雖不理解歌詞,但依然能從哀婉動人的旋律中,感悟到豐富的情感。
“她想起了自己許久未見的舊友和家人。”
當碰碰彈起節奏激昂的《
賽馬
》,古箏前圍了一圈聽得入迷的小孩子;
他們跟著韻律翩翩起舞,其中一個小孩還有模有樣地模仿起中國功夫的動作。
碰碰的演出不僅引來外國人駐足傾聽,還勾起了過路華人的思鄉之情。
異鄉聞舊曲,千里憶思音。
一些華人朋友聽見箏聲就觸景生情,留下來默默聽完一整場兩小時的演奏;
或伴隨著音樂,大家一起在街頭放聲合唱《
青花瓷
》、《龍的傳人》。。。
不知不覺已潸然淚下。
每場演出前,碰碰都會列印一些古箏宣傳小冊。
讓圍觀的人們在聽她彈琴的同時,也能透過小冊子的“科普”瞭解到中國傳統文化;
讓他們知道,這不是日本的koto也不是韓國的
伽倻琴
,而是來自中國的古箏。
碰碰演奏時還會搭配漢服,一方面是想和古色古香的樂器更加貼合;
另一方面,也是想讓大家更直觀地感受到中國
傳統文化
的魅力。
演出結束後,很多觀眾會主動上前詢問樂器的名字、歷史與來自哪個國家;
也有人對碰碰身上的漢服十分好奇,會詢問她身上的漢服是哪個朝代的,中國人是不是隻在節假日才穿等問題。
碰碰都會耐心向他們解釋,並教他們“古箏”的中文發音,有時還在現場直接教小孩子們彈。
“雖然許多外國人都覺得中國民樂非常好聽,接受度高但其實普及度並不高;
我希望未來能夠做到大家看到古箏的第一反應就是,這肯定是中國的!”
音樂無國界,也許濾過紛紛擾擾的囂音,世界本是一曲和諧的奏歌。
古箏、琵琶、川劇、崑曲。。。
歐洲街頭駐足傾聽的人們,未必知曉這是什麼樂器,也無需完全領會曲中意;
這曲迴盪在異國的華夏古樂,能在他們心中留下漣漪,久久不息,這便足矣。
正如碰碰曾說——
即使水面的漣漪暫時消散了,但仍有人會記得,曾有風吹過。
或許多年過後,當他們再聊起“中國”,會回想起在街頭這場美麗的相遇。
大概這就是碰碰所理解的,文化輸出的意義:
“我覺得就是透過一些小事與平易近人的印象,讓大家不經意間感受到中國傳統文化的魅力。”
泱泱華夏,儀禮相傳千古;赫赫文明,國粹流芳百世。
五千年的文化瑰寶,燦若星河自有天地。
正因為有像碰碰這樣的“薪火”,中國聲音,才得以燎原世界八方。
感謝@碰碰彭碰彭接受專訪
文中圖片源B站@碰碰彭碰彭
圖片來源:@碰碰彭碰彭
撰文、編輯:貓南北
關注我,分享獨特的生活方式與人物故事