西班牙語和葡萄牙語能否互通?平姐68628310250882022-12-05 07:45:58

西班牙語和葡萄牙在大多數是互通的。葡萄牙語、西班牙語都屬於拉丁語系,葡萄牙語相對易學些。葡語含有鼻母音,而西語無。西語中ce/ci的c以及z同於英語think的th的發音,而葡語無此發音。葡語中ch發音似漢語普通話的“下”,與法語同。

而西語則似“恰”的發音。葡語詞頭為r或rr的發音似“赫”,與法語同;而西語此音呈捲舌發音。西語的発音無“子”,全為“四”音(如Brasil)。西語v與b同音且弱化。

西班牙語在語音、詞彙、語法體系等方面繼承了拉丁語的特點。共有24個音位,其中有a、e、i、o、u5個單母音 和19個子音。b和v的發音相同,h不發音。此外還有大量二合母音和三合母音。重音很規則:以母音、n或s結尾的詞,重音落在倒數第二個音節上;以其他子音結尾的詞,重音落在最後一個音節上。

西班牙語和葡萄牙語能否互通?大海群漁2022-12-05 08:14:04

據資料顯示,西班牙語和葡萄牙語能夠互通。兩種語言相同處達到90%,只是少數地方語言不能相通 ,主要是兩者都屬於拉丁語系,除了有些地方語言不能相通外,還有一些詞語的發音也有區別。