使用者64770923236742019-10-31 04:04:33

嚮往高山大海？字面是這樣，但mountain sea沒聽說過，一般都不這麼說，如果是兩個名詞並列，中間應該加個and吧。不過有的作家就是以語法不準為特色的，畢竟在很多實用英語的地區，當地人也常常會根據自己地區的特點，省略一些standard English 裡必要的成分。比如黑人文學和福克納作品中常常能看到那種不規範的表達，但已經成為特色。所以如果是文學作品，建議參考背景理解。