使用者1183637425496032019-09-08 08:15:37

一、字形不同 1、文字的右側有圈或者點的是滿文。 2、文字的右側沒有圈或者點的是蒙古文。 二、字型不同 1、兩者的字型是不一樣的，這種方法需要熟悉的人才能看出來。 努爾哈赤命額爾德尼和噶蓋二人參照蒙古文字母創制滿文，借用了蒙古文字母來拼寫滿語的讀音，俗稱無圈點滿文或老滿文。後來因為滿語和蒙古語的不同，老滿文的字母不能區別所有的讀音，在一些詞上可能造成歧義，所以後來皇太極就命令達海改進文字，在文字的右側加上了圈點 。