棋友直李2020-09-04 20:31:21

越南語之中的言語，更近廣西邊境的壯話。

送送送死2020-09-04 10:12:40

是的，跟廣東話或閩南話同位格。如果古代中原王朝控制了安南，現在的越南人就跟廣府人或潮汕人一樣，是漢族。

一醉江湖2020-09-03 18:24:16

是的，但是估計他們不肯承認。因為歷史原因，深受中華民族文化影響並傳承至近代，文字、語言、服飾、禮儀等等社會生活各方面，與中原文化保持高度一至性，甚至一度自稱為小中華，近代受法國殖民後，興起的民族意識形態影響，從各方面開始去華影響，比方漢字僅存於古籍與建築上，但是，語音上依然是無法更改的，即便是沒學過越南語，我們聽來依然可以聽懂一部分，雲南、廣西兩地更甚。

忠城蔡價高2020-09-03 18:29:01

因為有人想當越南國領導人、大官，寧為雞頭，不作鳳尾，所以他們堅決反對是中國方言。

小熊笨死2020-09-03 16:35:18

京話

軍老滿2020-09-03 17:03:37

跟壯語有很多相似之處

環球俠客行2020-09-04 23:07:19

我可以不假思索的告訴你：越南語屬於漢語的一種方言。因為在古代，尤其是從秦始皇開始，越南人的官方語言就是漢語，漢語也只是在清朝末年才失去越南官方語言的地位。

劉衍泰2020-09-07 02:10:02

我來參加討論！一一一越南話和粵語，廣西壯語很相近。有人試驗過把字分別用越語和普通語讀音很接近。如果，越南現在歸中國管轄，在綜合越南語音完全可以歸屬為漢語方言！一一一 所以二戰後越南在中國幫助下從法國手中獲得獨立之後，很快國家決定就改用拉丁拼音。一方面法國統治期間巳用法文在全國替代傳統的漢字；更重要的是遠躲開中國文化上的依附，和韓國，朝鮮一樣文化上自卑心態表現！但和傳統上文化連繫便中斷斷層了！也導致現在年輕人不知歷史的過往。如果想從文化上脫離中國又情何以堪！也為一些學者更容易偽編《假歷史》提供方便了！一一一簡單寫幾句看法！謝謝！

格言letitbe2020-09-03 18:11:42

文字不同的就可以歸為另一種語言。

其實有人說粵語跟普通話是兩種語言是不對的，畢竟文字一樣。

自在飛花輕似夢20202020-09-04 21:53:11

好像京族就是用這種語言的，就像朝鮮語，朝鮮韓國也用！

冷庫加氨笑傲人生2020-09-04 20:36:14

聽過一個越南女孩。用越南語朗讀琵琶行。對著字幕聽。明顯的能感到漢語方言韻味。

A-傑2020-09-06 12:00:15

十年前在國外見過一個越南妹子， 中文說的挺標準的，給我看過一個學韓國語的越南教科書，之前從來沒看過越南文字從來沒說過一句越南話的我竟然會讀此書上的越南文字，姑娘說我的讀音還挺標準。她說越南文字是從中文拼音演變而來的，不知道是不是真的。

清風lg2020-09-04 16:14:33

是！

hb平山2020-09-04 21:04:43

不太懂。越南語的謝謝，發音是中文的感恩，很有意思。

Eagleeye9992020-09-04 13:57:47

就是方言啦

齊天大聖439082020-09-04 13:18:18

古代百越方言的變種，本來就是華語方言。