《紅樓夢》中情切切良宵花解語,意綿綿靜日玉生香?司馬英才2019-05-23 15:33:32

“情切切良宵花解語”,“花”指“花襲人”(襲人姓花),她在晚上規勸賈寶玉來著,勸得還很動情,所以說“情切切”,還有,古時用“解語花”來比喻美人(意即會說話的花);“意綿綿靜日玉生香”,“玉”指林黛玉。賈寶玉聞到林黛玉身上的香味,樓主想必已經看過了,賈寶玉還編了“香芋”的故典來打趣比黛玉。並且,和“解語花”一樣,“能香玉”古時也常用來比喻美人,“解語花,能香玉”常一起用,用來形容劉爭不錯哦。“意綿綿”就不必說了吧,就是情意綿綿咯。

第二個問題,我比較贊同後者,(即吃塗在嘴上的胭脂,暗指“親吻”)。你看電視劇裡,賈寶玉說這話的時候直盯著人家的嘴看,也會有一個紅紅的嘴巴的特寫鏡頭。再說要是拿著胭脂吃有什麼意思,襲人又何必勸他不要那樣。