薩迦寺2912020-06-02 18:50:13

翻譯問題。

西方的大蜥蜴，dragon，應該翻譯為“抓根獸”

中國的龍，龍，應該翻譯為“loong”

清河的宇宙2020-06-02 10:25:15

這還用會的回答嗎？

宇宙時空聯盟2020-06-02 12:14:36

他非常擔心又要被炸燬，所以只好以“龍”之名來命名飛船了呀！

大陸客2020-06-02 11:03:44

中國救了特斯拉，所以龍是他的救星、福星，不叫龍，恐怕火箭和飛行員都掛了，事實證明這是正確的［酷拽］

厚德載物ADD2020-06-02 12:43:03

想多了！我們國家住14層高樓的業主照樣升官發財。

黑胡椒007電影倒放2020-06-02 13:30:28

想多了，誰便取一個名，猜什麼神。

阿里士多馮2020-06-02 12:13:34

世界馬氏宗親聯合會知道馬家出了個馬斯克一定很高興了，，，馬克思思想曾經統治了半個地球，現在馬氏也在多個領域獨領風騷，，地球看來很快要改名叫馬球了。

張飛349834902020-06-02 12:27:17

這說明馬斯克喜歡中國的傳統文化，他知道，中國的龍是好的象徵，而且能上天入地，神通廣大，用龍來命名他的飛船是再恰當不過了。再說，馬斯克是南非人，並非土生土長美國人。南非是黑人國家，中國對黑人國家都比較友好，向來援助力度都比較大，而且很多都是無償的，馬斯克對中國是心存感激的。用龍來命名也是理所當然的事。但為了顧及西方人的感受，他又不能明目張膽的把中國龍貼在飛船上，於是就貼上了西方龍。但咱們中國人心裡明白就好了，這叫司馬昭之心路人皆知呢。馬斯克頻繁來中國，對中共很少批評，大多是讚美，也可見他內心裝著一箇中國。馬斯克加油！！！

89765472020-06-02 17:23:11

可是中國人都說我們是龍的傳人

仙人掌抄飯2020-06-02 08:57:54

向中國致敬，因為馬斯克在美國沒人投資他，他資金主要來自國外，包括中國。

玉少臨風2020-06-02 09:13:22

因為馬斯克姓馬，“龍馬精神”“飛龍在天”當然是好詞啦。馬家出了很多人才，就不說遠的馬克思了，馬雲、馬化騰、馬斯克、馬克龍……太多了。

老頑童甲2020-06-02 14:45:40

龍，有反重力的本領，足見馬斯克的野心

善良的一般群眾2020-06-02 18:28:37

要區分多拉貢（翼蜥）和龍，從我們每個人做起，改變有誤認知

Simon281065352020-06-02 12:00:49

因為還有龍與地下城、龍槍編年史，還有強大睿智的象徵

kolery2020-06-02 13:20:27

飛龍在天。

AK英語老師2020-06-02 09:01:42

飛龍在天啊。