老王侃說2020-06-13 11:25:26

解答：頭條萊垍

“爾”通“耳” 我亦無他，惟手熟爾。

“杓”通“勺” 徐以杓酌油瀝之。

上為通假字

見其發矢十中八九，但微頷之。頷，此為動詞，今為名詞。

汝亦知射乎？吾射不亦精乎？射，前者為動詞，後者動詞活用為名詞。

爾安敢輕吾射？輕，此為動詞，今為形容詞。

“但手熟（shú）爾。”“爾安敢輕吾射？”爾，前者通耳，後者為代詞你。

看《賣油翁》對我們的啟發是：條萊垍頭

再難的事，只要我們不斷練習、不斷實踐，日久天長，必定會熟能生巧。賣油翁的一句“我亦無他，唯手熟耳”，看似輕鬆，其實包涵著大智慧。同時，這個故事還告訴我們，不要自滿自大，只有勤奮、努力，才能真正掌握工作的全部內容與真諦，也才能達到自己所想達到的理想境界。

使用者4702081250896452019-12-29 19:57:51

1．通假字 但手熟爾（“爾”同“耳”，相當於“罷了”。句意：只是手熟罷了。） 2．一詞多義 ①之 但微頷之（之：代詞，指陳堯諮射箭十中八九這一情況。） 以我酌油知之（之：代詞，指射箭也是憑手熟的道理。） 以杓酌油瀝之（之：代詞，指葫蘆。） 笑而遣之（之：代詞，代賣油翁，譯為“他”。） ②其 見其發矢十中八九（其：代陳堯諮。） 以錢覆其口（其：代詞，代葫蘆，譯為“它的”。） ③以 以我酌油知之（以：介詞，憑。） 以錢覆其口（以：介詞，用。） ④射 嘗射於家圃（射：動詞，射箭。） 爾安敢輕吾射（射：名詞，射術。） ⑤而 釋擔而立（而：表順接的連詞。） 自錢孔入，而錢不溼（而：轉折連詞。） 康肅笑而遺之（而：修飾連詞。） 3．古今異義 但手熟爾（但：只，不過。今常用為轉折連詞。句意：只是手熟罷了。） 爾安敢輕吾射（爾<吾：人稱代詞。爾，“你”的意思；吾，“我”的意思。現已無此義。安：疑問代詞，怎麼。今常用於“安靜”<“安全”講。） 4．詞類活用 爾安敢輕吾射（“輕”：形容詞做動詞，看輕。句意：你怎麼能看輕我射箭的本領？） 康肅笑而遺之（“遣”：使動用法，“使……走”，打發。句意：陳堯諮笑著讓他走了。） 汝亦知射乎（“射”：動詞做名詞，射術。句意：你也知道射術嗎？） 5．古漢語句式 ①倒裝句 嘗射於家圃（介詞結構後置。句意：曾經在家中的菜園裡射箭。） ②省略句 自錢孔入 （句首承前省略了主語“油”，譯時補出。句意：油從錢孔滴入。）萊垍頭條