淡泊的風鈴7l2021-12-14 18:29:08

依然、依舊本身可用在文言文中；

同時還有其他同義詞可以用猶，猶自。

依然，讀音：【yī rán 】

依舊，讀音：【yī jiù 】

釋義：

1。 依舊。《大戴禮記·盛德》：“故今之人稱五帝三王者，依然若猶存者，其法誠德，其德誠厚。” 唐 曹唐 《劉阮再到天台不復見仙子》詩：“桃花流水依然在，不見當時勸酒人。”《二刻拍案驚奇》卷十三：“揭帳看時，月光朦朧，禪椅之上，依然有個人坐著不動。” 艾青 《魚化石》詩：“在岩層裡發現你，依然栩栩如生。”2。 形容思念、依戀的情態。《晉書·華廙傳》：“帝后又登 陵雲臺 ，望見 廙 苜蓿園，阡陌甚整，依然感舊。” 南朝 梁 江淹 《別賦》：“惟世間兮重別，謝主人兮依然。” 唐 高適 《遇沖和先生》詩：“拊背念離別，依然出戶庭。” 宋 歐陽修 《和對雪憶梅花》詩：“惟有寒梅舊所識，異鄉每見心依然。”

例句：

桃花流水依然在，不見當時勸酒人。

今年元夜時，月與燈依舊。

《資治通鑑·唐紀》：使擊柝如故

姐依然瀟灑5202021-12-14 20:56:35

1。

卻，仍然，還在古文一般怎麼表達 “卻”可表達成“而”、“但”，“仍然”可表達為“仍”、“如故”，“還在”可表達為“依舊”。

而 例句《荀子·勸學》：青，取之於藍，而青於藍 翻譯：青從藍色中提取卻比藍更青。

但 例句三國曹丕《與吳質書》：公幹有逸氣，但未遒耳。 翻譯：公子文風灑脫奔放，

水之湄10112021-02-04 14:23:39

文言文表示仍然用仍、固、亦然、還（huan），繼、續，等等。