Csejkjew24822019-10-06 20:29:04

前面是，にしの（Ni shi no），後面的那個字嘛，在名字裡面有很多種讀法的：第一個是音讀，後面幾個都是訓讀~~平假名：ち（ti）、のり（no ri）、わ（wa）、わか（wa ka）、わく（wa ku）片假名：チ、 ノリ、 ワ、 ワカ、 ワク要看家長起名字的時候怎麼叫的。有的喜歡採用音讀有的喜歡採用訓讀，一般情況下，會認為訓讀比音讀柔和些，更接近日本人委婉的心理。其中，第一個就是你的chi，兩種羅馬拼音都可以打出來ち，只是你的這種寫法版本比較久，現在都是寫ti。同樣的，你寫的那個shi其實也是舊的寫法，現在用si就可以了，打出來都是し。而且有可能不是以上任何一種，因為起名字的時候允許自己決定讀音。比如說：漢字寫的是：天使 （讀作 てんし ten si）父母可以自行規定其讀法為あくま（a ku ma 漢字寫：悪魔）當然，太離譜的時候去警署登記的時候會被禁止的~~ 條萊垍頭