江城2017-08-12 01:40:52

Kill time， or kiss time。

或消磨，或廝磨。

諸葛智庫2018-02-25 23:40:23

【英文原文】

You say that you love rain，

but you open your umbrella when it rains。。。

You say that you love the sun，

but you find a shadow spot when the sun shines。。。

You say that you love the wind，

But you close your windows when wind blows。。。

This is why I am afraid；

You say that you love me too。。。

普通翻譯版

你說你喜歡雨，

但是下雨的時候你卻撐開了傘；

你說你喜歡陽光，

但當陽光播撒的時候，

你卻躲在陰涼之地；

你說你喜歡風，

但清風撲面的時候，

你卻關上了窗戶。

我害怕你對我也是如此之愛。

文藝版

你說煙雨微芒，蘭亭遠望；

後來輕攬婆娑，深遮霓裳。

你說春光爛漫，綠袖紅香；

後來內掩西樓，靜立卿旁。

你說軟風輕拂，醉臥思量；

後來緊掩門窗，漫帳成殤。

你說情絲柔腸，如何相忘；

我卻眼波微轉，兀自成霜。

詩經版

子言慕雨，啟傘避之。

子言好陽，尋蔭拒之。

子言喜風，闔戶離之。

子言偕老，吾所畏之。

離騷版

君樂雨兮啟傘枝，

君樂晝兮林蔽日，

君樂風兮欄帳起，

君樂吾兮吾心噬。

五言詩版

戀雨偏打傘，愛陽卻遮涼。

風來掩窗扉，葉公驚龍王。

片言隻語短，相思繾倦長。

郎君說愛我，不敢細思量。

七言絕句版

微茫煙雨傘輕移，喜日偏來樹底棲。

一任風吹窗緊掩，付君心事總猶疑。

七律終極版

江南三月雨微茫，羅傘輕撐細細香。

日送微醺如夢寐，身依濃翠趁蔭涼。

忽聞風籟傳朱閣，輕蹙蛾眉鎖碧窗。

一片相思君莫解，錦池只恐散鴛鴦。

KIKI晶2018-10-28 18:29:05

“I‘m looking forward to walking down the street with you holding hands。 I’m looking forward to drinking the same red bean milk tea with you。 Autumn is cool， but we are sweet。 ​

“期待和你手拉手走在有棕色落葉的街上，期待和你喝同一杯紅豆奶茶，給彼此喂一口熱熱的章魚燒。秋天涼涼的，我們卻甜甜的。” ​​

​——德卡先生的信箱

清寒微雨2021-03-22 09:22:58

“ Red Crane in White”

白裡帶紅的鶴

“Forest song”

風入松（書店）

“Just be a simple bright man”

做一個精神明亮的人

“Do not go gentle into that good night ”

不要溫順地走入那個良夜

The Milky Way is visible to you。

你眼裡銀河有跡可循

The universe is infinitely grateful for your coming。

宇宙無限 感謝你的到來

Knowledge is power，guard it well。

智識力也，戒之以謹。

Wisdom is the beginning of fear。

怯由智生。

Zeal is its own excuse。

信者自信。

And forever has no end。

永永遠遠，永無止境。

Perseverance and silence are the highest

virtues。

堅而默者 上上德也

May the world continue to be lively， and

may I still be mine。

祝這世界繼續熱鬧，祝我仍然是我。

Wake me up when September ends。

一覺睡到國慶節。

Everything is nothing。

萬物皆空

A man as strong as a tree will not say he

has been hurt。

生若直木，不語斧鑿。

Success is commemorated，Failure merely remembered。

勝當賀 敗足戒

In spring，it sleeps in the wind of 22 degrees。

春天它睡在22℃的風裡

To ask why we fight？

戰火為何而燃？

You blow so cool and soft。

你這樣吹過 清涼柔和

I fight， so you don‘t have to。

我來 為你而戰

Where all life dies， death lives。

一切生命終焉之地，死神永生。