匿名使用者 1級 2012-12-23 回答

如果你是想說狼來了的這個典故給日本人聽的話。這就太容易了，因為日本也有這個典故。

《オオカミと少年》就是咱們所說的狼來了。

ある村に、ヒツジ飼いの男の子がいました。

來る日も來る日も、仕事はヒツジの番ばかり。

男の子はあきあきしてしまい、ちょっといたずらをしたくなりました。

そこで男の子は、とつぜん大聲をあげました。

「たいへんだ！オオカミだ。オオカミだ」

村人がおどろいて、かけつけてきました。

それを見て、男の子は大笑い。

何日かして、男の子はまた大聲をあげました。

「たいへんだ！オオカミだ。オオカミだ」

村人は、こんども飛び出してきました。

男の子はそれを見て、またもや大笑い。

ところがある日、本當にオオカミがやってきて、ヒツジの群をおそいました。

男の子はあわてて、叫び聲をあげました。

「オオカミが來た！オオカミが來た！本當にオオカミが來たんだよ！」

けれども村人は、知らんぷりです。

なんどもうそをいう男の子を、だれも信じようとはしなかったのです。

かわいそうに、男の子のヒツジは、オオカミにみんな食べられてしまいました。

このお話しは、うそつきはたとえ本當の事をいっても、だれも信じてくれない事をおしえています。

おしまい

希望可以幫到你

死不了 1級 2012-12-23 回答

南通有四怪：長橋不長（橋寬比長長），狼山沒狼，觀音山沒山，南通南不通，蘇通大橋通車後（今年6月底通車的，通車前過江就要兩個多小時，現在有橋了過江就只要十幾分鍾），這最後一怪就不存在了，不過在南通聽到好幾個版本的南通四怪，前面三個一般都一樣，就是最後一怪各不相同，還有說是南通北城門沒門、南大街不大、八仙城不是城、小海無海