匿名使用者 1級 2011-02-13 回答

我認為英語手抄報不應該有豎線吧。那樣單詞怎麼寫。再說漢字用豎線寫好看，英語單詞可能不好看呀。

純屬個人意見、

By：落落

匿名使用者 1級 2011-02-13 回答

不用啊，漢字用豎線寫好看，英文卻不一定啊

——僅供參考

山鬼謠 1級 2011-02-13 回答

1． 堅持不懈，從不間斷。每天至少看 10-15 分鐘的英語，早晨和晚上是學英語的最好時間。

（never give up， keep working on。 speak english at least 10-15 minutes every day。 the best time to learn english is in the morning and the evening。）

2．方法要靈活多樣。一種方式學厭了，可以變換其他的方式，以便學而不厭。

（different kinds of ways to learn english。 one way is boring， you can use other ways， so that you won‘t feel bored。）

3．上下相連，從不孤立。記憶英語要結合上下文，不要孤立的記單詞和短語，要把握句中的用法。

（connect up to down， don’t make it alone。 according to the passage， remember the words and phrases， try to graspe the meanings of the words。 ）

4．熟記常用語，確保準確無誤。把常用的交際用語背熟，俗能生巧。

（remember useful expressions， and make sure it‘s right。 practice makes perfect。）

5．儘量用第一人稱來記習慣用語和句型，以便記憶牢固。

（try to remember idioms and setences with the first calling， make sure to remember deeply。）

6．多方位多角度來學英語。要經常讀報、聽廣播、看外語電影、聽外語講座、讀課本和別人交談等方式來學英語。

（learn english in different ways。 read newspapers， listen to the radio ， watch english movies， listen to english lectures， read textbooks and talk with each other ect。）

7．敢於開口說英語，不要怕犯錯誤。人人都會犯錯，這是在所難免的，只要敢說，就一定能學好。

（speak english as much as possible， don’t be afraid of making mistakes。 everyone can make mistakes， it is possible。 try your best to learn it well。）

8．要創設情景，加強交際訓練。語言的運用離不開場景的強化訓練，只有交際，才能學好。

（set up situation， strength comunacation practice。 language can‘t leave away from the situation， you’d better do more practising and you can learn it well。）

2． from saving comes having。 富有來自節儉 。

a penny saved is a penny gained。

省一文是一文。

frugality is an estate alone。

節約本身是一宗財產。

he that regards not a penny，will lavish a pound。

小錢不知節省，大錢將濫花。

3． time works wonders。時間可以創造奇蹟

times changge。時代正在改變

time flies。光陰似箭，日月如梭

park

there is a park near my home。there are a lot of beautiful trees，flowers and birds in the park。so many people go to the park to enjoy their weekends。they like walking or having a picnic in the park。but i like flying a kite with my sisiter there。

我家附近有一個公園。哪裡有很多美麗的樹、花和小鳥。所以很多人都喜歡到那裡去度週末。他們喜歡在公園裡散步或是野餐。但是我喜歡和我姐姐在那裡放風箏。

bedroom

i have a small bedroom。there are only a small bed，a small desk and a small chair in the room。and there is a beautiful doll on my blue bed。everyday i do my homework，read books and play games with the doll in my bedroom。it is small，but it gives me much happiness。

我有一間小小的臥室。那裡有一張小小的床、小小桌子和一把小小的椅子。而且還有一個漂亮的娃娃在我那張藍色的小床上。我每天都在房間裡寫作業，看書和與我的娃娃玩。雖然房間很小，但是他給了我很多歡樂。

my father

my father is a tall and handsome man。he is a policeman。 everyday he comes back home very late，because he must help the others。he doesn‘t have time to examine my homework and take me to the park。but i like my father，because he is a good policeman。

我的爸爸是一個高大帥氣的男人。他是一個警察。他每天都很晚才回家，因為他要幫助其他的人。他沒有時間給我檢查作業和帶我去公園。但是我仍然很喜歡我的爸爸，因為他是一個好警察。

a fox， just at the time of the vintage， stole into a vine-yard where the ripe sunny grapes were trellised up on high in most tempting show。 he made many a spring and a jump after the luscious prize， but， failing in all his attempts， he muttered as he retreated：“well what does it matter！ the grapes are sour！”

譯文： 正當葡萄熟了的時候，一隻狐狸偷偷地溜進了葡萄園。葡萄架上高高地掛著亮晶晶的、熟透了的葡萄，顯得十分誘人。他跳了好幾跳，蹦了好幾蹦，想吃到這甘美的葡萄，但是他的企圖全落空了，走開的時候，他自言自語說：“得了！這有什麼！這葡萄是酸的。”

詞彙： trellised up 用棚架支撐著 in most tempting show 最誘人的樣子

a mother’s love never changes。

母愛永恆。

an apple a day keeps the doctor away。

一天一蘋果，不用請醫生。

a new broom sweeps clean。

新官上任三把火。

an eye for an eye and a tooth for a tooth。

以眼還眼，以牙還牙。

an hour in the morning is worth two in the evening。

一日之計在於晨。

an old dog cannot learn new tricks。

老狗學不出新把戲。

an ounce of luck is better than a pound of wisdom。

聰明才智，不如運氣。

an ounce of prevention is worth a pound of cure。

預防為主，治療為輔。

a rolling stone gathers no moss。

滾石不生苔，轉業不聚財。

as a man sows， so he shall reap。

種瓜得瓜，種豆得豆。

a single flower does not make a spring。

一花獨放不是春，百花齊放春滿園。

a snow year， a rich year。

瑞雪兆豐年。

a sound mind in a sound body。

健全的精神寓於健康的身體。

1． 堅持不懈，從不間斷。每天至少看 10-15 分鐘的英語，早晨和晚上是學英語的最好時間。

（never give up， keep working on。 speak english at least 10-15 minutes every day。 the best time to learn english is in the morning and the evening。）

2．方法要靈活多樣。一種方式學厭了，可以變換其他的方式，以便學而不厭。

（different kinds of ways to learn english。 one way is boring， you can use other ways， so that you won‘t feel bored。）

3．上下相連，從不孤立。記憶英語要結合上下文，不要孤立的記單詞和短語，要把握句中的用法。

（connect up to down， don’t make it alone。 according to the passage， remember the words and phrases， try to graspe the meanings of the words。 ）

4．熟記常用語，確保準確無誤。把常用的交際用語背熟，俗能生巧。

（remember useful expressions， and make sure it‘s right。 practice makes perfect。）

5．儘量用第一人稱來記習慣用語和句型，以便記憶牢固。

（try to remember idioms and setences with the first calling， make sure to remember deeply。）

6．多方位多角度來學英語。要經常讀報、聽廣播、看外語電影、聽外語講座、讀課本和別人交談等方式來學英語。

（learn english in different ways。 read newspapers， listen to the radio ， watch english movies， listen to english lectures， read textbooks and talk with each other ect。）

7．敢於開口說英語，不要怕犯錯誤。人人都會犯錯，這是在所難免的，只要敢說，就一定能學好。

（speak english as much as possible， don’t be afraid of making mistakes。 everyone can make mistakes， it is possible。 try your best to learn it well。）

8．要創設情景，加強交際訓練。語言的運用離不開場景的強化訓練，只有交際，才能學好。

（set up situation， strength comunacation practice。 language can‘t leave away from the situation， you’d better do more practising and you can learn it well。）

2． from saving comes having。 富有來自節儉 。

a penny saved is a penny gained。

省一文是一文。

frugality is an estate alone。

節約本身是一宗財產。

he that regards not a penny，will lavish a pound。

小錢不知節省，大錢將濫花。

3． time works wonders。時間可以創造奇蹟

times changge。時代正在改變

time flies。光陰似箭，日月如梭

park

there is a park near my home。there are a lot of beautiful trees，flowers and birds in the park。so many people go to the park to enjoy their weekends。they like walking or having a picnic in the park。but i like flying a kite with my sisiter there。

我家附近有一個公園。哪裡有很多美麗的樹、花和小鳥。所以很多人都喜歡到那裡去度週末。他們喜歡在公園裡散步或是野餐。但是我喜歡和我姐姐在那裡放風箏。

bedroom

i have a small bedroom。there are only a small bed，a small desk and a small chair in the room。and there is a beautiful doll on my blue bed。everyday i do my homework，read books and play games with the doll in my bedroom。it is small，but it gives me much happiness。

我有一間小小的臥室。那裡有一張小小的床、小小桌子和一把小小的椅子。而且還有一個漂亮的娃娃在我那張藍色的小床上。我每天都在房間裡寫作業，看書和與我的娃娃玩。雖然房間很小，但是他給了我很多歡樂。

my father

my father is a tall and handsome man。he is a policeman。 everyday he comes back home very late，because he must help the others。he doesn‘t have time to examine my homework and take me to the park。but i like my father，because he is a good policeman。

我的爸爸是一個高大帥氣的男人。他是一個警察。他每天都很晚才回家，因為他要幫助其他的人。他沒有時間給我檢查作業和帶我去公園。但是我仍然很喜歡我的爸爸，因為他是一個好警察。

a fox， just at the time of the vintage， stole into a vine-yard where the ripe sunny grapes were trellised up on high in most tempting show。 he made many a spring and a jump after the luscious prize， but， failing in all his attempts， he muttered as he retreated：“well what does it matter！ the grapes are sour！”

譯文： 正當葡萄熟了的時候，一隻狐狸偷偷地溜進了葡萄園。葡萄架上高高地掛著亮晶晶的、熟透了的葡萄，顯得十分誘人。他跳了好幾跳，蹦了好幾蹦，想吃到這甘美的葡萄，但是他的企圖全落空了，走開的時候，他自言自語說：“得了！這有什麼！這葡萄是酸的。”

詞彙： trellised up 用棚架支撐著 in most tempting show 最誘人的樣子

a mother’s love never changes。

母愛永恆。

an apple a day keeps the doctor away。

一天一蘋果，不用請醫生。

a new broom sweeps clean。

新官上任三把火。

an eye for an eye and a tooth for a tooth。

以眼還眼，以牙還牙。

an hour in the morning is worth two in the evening。

一日之計在於晨。

an old dog cannot learn new tricks。

老狗學不出新把戲。

an ounce of luck is better than a pound of wisdom。

聰明才智，不如運氣。

an ounce of prevention is worth a pound of cure。

預防為主，治療為輔。

a rolling stone gathers no moss。

滾石不生苔，轉業不聚財。

as a man sows， so he shall reap。

種瓜得瓜，種豆得豆。

a single flower does not make a spring。

一花獨放不是春，百花齊放春滿園。

a snow year， a rich year。

瑞雪兆豐年。

a sound mind in a sound body。

健全的精神寓於健康的身體。

希望我的回答可以幫到你，請採納，萬分感謝\（^o^）/