知乎使用者yxiy5b2018-12-04 09:37:56

謝邀。

完全可以。

minütlich意為in jeder Minute， 同樣構詞的還有：jährlich， monatlich， sekündlich， stündlich， täglich

以下為duden在minütlich下的例詞：

德文老師葛自強2018-12-04 11:18:12

沒有為什麼。

當你發現德國人“居然”聽不懂Der Bus 201 kommt fünfzehnminütlich的時候，你就會發現你要用盡你會的德語跟這個德國人解釋什麼叫fünfzehnminütlich，他可以嫌你說得不地道，你可以嫌棄他德語詞彙量小嘛？

我們中國人之間看得懂你寫的德文，是沒有用的。

小小2018-12-04 18:47:41

Keine Regel。 Es ist so。

Susi2018-12-04 19:36:04

謝邀，這應該可以替代，就像我們說15分鐘也叫一刻鐘，但不知道為什麼德語裡不行，詞彙量小了還是太刻板？但透過題主也漲知識了，謝謝

isorata2018-12-07 16:54:23

可以替代的，說法很多。個人覺得viertelstündlich更有畫面感，德國人習慣用，而且畢竟fünfzehn比viertel要長，兩個ü在一個單詞裡，也很難說順嘴了。