英語常用的詞根詞綴

在詞根前面加字首或在詞根後面加字尾構成一個與原單詞意義相近或截然相反的新詞叫作派生法。

1）字首

除少數字首外，字首一般改變單詞的意義，不改變詞性；字尾一般改變詞類，而不引起詞義的變化。

（1）表示否定意義的字首常用的有dis-， il-，im-， in-， ir-， mis-， non-， un-等，在單詞的前面加這類字首常構成與該詞意義相反的新詞。例如：

appear出現→disappear消失

correct正確的→incorrect不正確的

lead帶領→mislead領錯

stop停下→non-stop不停

（2）表示其他意義的字首常用的有a-（多構成表語形容詞）， anti- （反對；抵抗），auto- （自動）， co- （共同）， en- （使）， inter- （互相）， re- （再；又）， sub- （下面的；次；小）， tele- （強調距離）等。例如：

alone單獨的antigas防毒氣的

autochart自動圖表

cooperate合作enjoy使高興

internet網際網路reuse再用

subway地鐵telephone電話

2）字尾

英語單詞不僅可以透過加字首構成新詞，也可加字尾構成新詞。字尾通常會改變單詞的詞性，構成意義相近的其他詞性；少數字尾還會改變詞義，變為與原來詞義相反的新詞。

（1）構成名詞的字尾常用的有-ence，-（e）r/ -or （從事某事的人），-ese（某地人），-ess （雌性），-ful （一……），-ian （精通……的人），-ist （專業人員），-ment （性質；狀態），-ness （性質；狀態），-tion（動作；過程）等。例如：

differ不同於→difference區別

write寫→writer作家

Japan日本→Japanese日本人

act表演→actress女演員

mouth口→mouthful一口

music音樂→musician音樂家

（2）構成動詞的字尾常用的有-（e）n （多用於形容詞之後），-fy （使……化），-ize （使……成為）。例如：

wide→widen加寬

beauty→beautify美化

pure→purify提純

real→realize意識到

organ→organize組織

（3）構成形容詞的字尾常用的有-al，

-able （有能力的），-（a）n（某國人的），-en （多用於表示材料的名詞後），-ern（方向的），-ese（某國人的），-ful，-（ic）al，-ish，-ive，-less （表示否定），-like （像……的），-ly，-ous，-some，-y （表示天氣）等。例如：

nature自然→natural自然的

reason道理→reasonable有道理的

America美國→American美國的

China中國→Chinese中國人的

gold金子→golden金的

east東→eastern東方的

child孩子→childish孩子氣的

snow雪→snowy雪的

（4）構成副詞的常用字尾有-ly （主要用於形容詞之後表示方式或程度），-ward（s） （主要用於表示方位的詞之後表示方向）。例如：

angry生氣的→angrily生氣地

to到→towards朝……，向……

east東方→eastward向東

（5）構成數詞的字尾有-teen （十幾），-ty （幾十），-th （構成序數詞）。例如：

six六→sixteen十六→sixteenth第十六

four四→forty四十→fortieth第四十

a。 表示否定的字首

in-， im-， il-， ir-表示“not”“the converse of”。

例如：inefficient （無效率的）， infrequent（不頻繁的）， improper（不合適的）， impossible（不可能的）， illiterate（無文化的）， irregular（不規則的）

non-表示“not”“thelack of”“the opposite of”。

例如：nonaggression（不侵犯）， nonconductor （絕緣體）， nonsense（廢話）， nonsmoker（不抽菸的人）， nonfiction（非小說的散文文學）， nonviolent（非暴力的）， nonproductive（非生產的）， nonexistent（不存在的）， nonstop （直達的）un-表示“not”“the converse of”。

例如：unpleasant（不愉快的）， unemployed （無工作的）， unconcerned（漠不關心的）， unsuccessfully（不成功的）， unhappily （不開心的）， undo（復原）， unsay（撤回）， unload（從…卸下）

b。 表示倒序或否定的字首

de-表示“reversingthe action”。

例如：decentralize（使分散），defrost（除霜）， desegregate （取消種族隔離）， de-escalate（降低）

dis-表示“reversingthe action”“not”。

例如：disappear（消失）， discount（折價）， disagreement （不一致）， disadvantage（不利）， disobey（不服從）， disorder（雜亂），djsloyal（不義的）

c。 表示輕蔑的字首

mal-表示“badly”“bad”。

例如：maltreat（虐待）， malformed（畸形的），malfunction（故障）， malnutrition（營養失調）

mis-表示“wrongly”“astray”。

例如：mislead（誤導）， misbehavior（

品行不端

），mispronounce （發音錯誤）， misunderstanding（誤解），misdeed（錯誤行徑）， misprint（誤印）

pseudo-表示“false”“imitation”。

例如：pseudoclassicism （偽古典主義），pseudograph （偽造檔案），pseudomorph （偽形），pseudonym（假名）

d。 表示程度或尺度的字首

co-表示“joint（ly）”“

onequal footing

”。例如：co-education（男女合校制的教育）， coheir （共同繼承人）， copilot（副駕駛員）， cohabit（同居）， cooperate（合作）

mini-表示“little”。例如：minibus（小型巴士）， minicab（小型汽車）， mini-bar（迷你酒吧）

over-表示“too （much）”。例如：overanxious（過度焦慮的）， overpopulation（人口過剩）， overcrowd（容納過多的人）， overwork（操勞過度）， overcharge（索價過高）

sub-表示“under”“lowerthan”“further”。例如：subconscious（潛意識），subcommittee （小組委員會）， substandard（不夠標準），sublevel（預備級）， subaverage（低於平均水平的） super-表示“more than”“very special”。例如：supernatural（超自然的）， supermarket（超市）， superman（超人）， supersensitive（

感光性

極敏銳的）

e。 表示方位和態度的字首

anti-表示“against”。例如：anti-war（反戰的），

anti-imperialist

（反帝的）， anti-missile （反導彈的）， anti-music（非正統派音樂），

anti-poet

（非正統派詩人）

contra-表示“opposite”“contrasting”。

例如：counteract（抵消）， counterattack（反擊），

counter-revolution

（反革命）， counter-表示“in opposition to”“in return”“corresponding”。

例如：counteract（阻止）， countermeasure（反策略），countercharge（反控訴）， counterculturist（反主流文化者）， counterattack（反攻）， counterpart（相當的人或物）

f。 表示時間和順序的字首

ex-表示“former”。例如：ex-president（前總統）， ex-serviceman（退役軍人）， ex-husband （前夫）

fore-表示“before”“beforehand”。

例如：forecast（預測）， foregoing（先前的）， foresight （先見之明），foretell（預測）， forerunner（先行者），forefather（祖先） post-表示“after”。

例如：post-war（戰後），

post-election

（競選後），postclassical （古典時期以後的），postliberation（解放後） pre-表示“before”。

例如：pre-war（戰前）， pre-school（學前），

pre-marital

（婚前的） re-表示“again”。

例如：recall（回憶）， reassemble（重新召集）， reconsideration（再考慮）， rearrangement（再安排）

g。 表示數字的字首

bi-表示“two”“havingtwo”。

例如：bimonthly（每二月一次的）， bilateral（雙邊的）， bilingual （雙語的）

poly-，multi-表示“many”。

例如：polyglot（通曉數國語言的人）， polygon（多邊形）， polygamy （一夫妻制），multi-lateral（多邊的）， multiracial多種族的），

multi-purpose

（多目標的） semi-表示“half”“partly”。

例如：semicircle（半圓）， semiconductor（半導體），semiskilled （半熟練的） mono-， uni-表示“single”“havingone”。

例如：monoxide（一氧化物）， monosyllable（單音節）， monolingual（單語的） pent（a）-表示“five”。

例如：pentagon（五角形）， pentahedron（五面體）， pentathlete （五項全能運動員）， pentathlon（五項全能） dec（a）- 表示“ten”

例如：decathlon（十項全能）， decade（十年）， decathlete（十項全能運動員）， decagram（十克）， decametre（十米）

a。 名詞字尾

1）由名詞派生名詞的字尾：

-dom表示“domain”“realm”“condition”。

例如：freedom（自由）， kingdom（王國）， martyrdom （殉教）， boredom（無聊）， officialdom（官僚作風）。 -eer表示“skilled in”“engaged in”。

例如：mountaineer（登山者）， auctioneer（拍賣員）， engineer （工程師）， profiteer（投機者、奸商）， pamphleteer（小冊子作家）， racketeer（勒索者）

-ful表示“theamount or number that will fill”。

例如：mouthful（滿嘴）， armful（滿懷）， basketful （滿籃），spoonful（滿勺）， handful（滿手）， packetful（滿盒） -ship表示“status”“condition”。

例如：fellowship（獎學金）， relationship（關係）， membership （會員的資格）， authorship（作者的身份）， leadership（領導權）， dictatorship（專制）

2）由形容詞派生名詞的字尾

-ity是一個很常見的字尾用來從形容詞詞根構成抽象名詞。

例如：sanity（神智健全）， falsity

（不誠實），rapidity（迅速）， diversity（不同），banality（陳腐）， respectability （可尊敬的人或物）， actuality（現實）， regularity（規律性）-ness可以相當自由地加到任何一類形容詞上。

例如：carelessness（粗心）， happiness（幸福）， usefulness（有用），kindness（善良）， selfishness（自私），unexpectedness（意外）

3）由動詞派生名詞的字尾

-al表示“theaction or result of”。

例如：arrival（抵達）， refusal（拒絕）， removal（移動）， survival （殘存）， signal（訊號） -ant是施動者的主要形式。

例如：inhabitant（居住者）， contestant（競爭者）， participant （參與者）， lubricant（潤滑油） -ee表示“one who is the objectof the verb”。例如：absentee（缺席者）， refugee（逃難者）， employee（僱員）， nominee（被提名者） -er/or構成施動者名詞。

例如：creator（創造者）， survivor（倖存者），driver（司機）， New Yorker （紐約人），singer（歌手）， actor（演員）， supervisor（管理員） -age表示“action of”“instance of”。

例如：coverage（所包括的範圍）， drainage（排水法）， shrinkage （縮水），leverage（

槓桿作用

） -tion/ation/ition表示“theprocess or state of”“the product of”。

例如：protection（保護）， completion （完成）， examination（考試）， consideration（考慮）， organization（組織）， starvation（飢餓），recognition（承認）， foundation（基礎）

-ment表示“the result of”。

例如：arrangement（安排）， amazement（驚異）， announcement （宣佈），management管理）， employment（僱傭），entertainment（娛樂）

b。 動詞字尾

英語中常見的動詞字尾只有幾個，而且只有-ize構詞能力最強。

-ate主要與名詞詞根結合，

例如：orchestrate（編管絃樂曲）， laminate（製成薄片），hyphenate （以連字元號連線） -en與形容詞結合，

例如：deafen（使聾）， sadden（使悲傷）， tauten（拉緊）， quicken（使快速）， ripen（使成熟）， widen（使變寬）， harden（使變硬）， broaden（使變寬） -ify與形容詞和名詞結合，

例如：simplify（使簡單）， amplify（擴大）， codify（編篡）， beautify （使美麗）， identify（辨認）， electrify（使通電）-ize自由地與形容詞和名詞結合，

例如：modernize（使現代化）， symbolize（用符號表現）， civilize（使文明），commercialize（使商業化）， centralize（集中），equalize（使相等）， socialize （使社會化）

c。 形容詞字尾

1）由名詞派生形容詞的字尾

-ed表示“having”。

例如：simple-minded（頭腦簡單的）， blue-eyed（藍眼睛的），

odd-shaped

（奇形怪狀的），

blonde-haired

（金髮的） -ful表示“full of”“providing”。

例如：useful（有用的）， meaningful（有意義的）， careful（認真的）， doubtful（懷疑的）， successful（成功的），helpful（有助的） -ish表示“somewhat like”。

例如：childish（幼稚的）， foolish（愚蠢的）， snobbish（勢利眼的）， Swedish（瑞典人）， Turkish（土耳其人） -less表示“without”。

例如：careless（粗心的）， useless（無用的）， meaningless（無意義的）， harmless（無害的）， homeless（無家的）

-like表示“like”。例如：childlike（孩子般的）， monkeylike（猴子般的）， statesmanlike （政治家般的） -ly表示“having the qualities of”。

例如：friendly（友好的）， motherly（慈母般的）， brotherly （兄弟般的），cowardly（膽小的）， daily（每天的）， weekly（每週的）

2）由動詞派生形容詞的字尾

-able表示“of the kind that is subject to being V-ed”。

例如：acceptable（能接受的）， washable （能洗的）， drinkable（能喝的），manageable（可管理的）， inevitable（不可避免的）， visible （可視的） -ive，

例如：attractive（吸引人的）， effective（有效的）， possessive（擁有的），productive （多產的）， explosive（爆炸的），expansive（可擴張的）

d。 副詞字尾

-ly可以非常廣泛地加到一個形容詞上，常常可釋義為“in a … manner/ respect 或“to…a degree”。

例如：personally（親自地）， calmly（平靜地）， extremely（極端地）， evidently（明顯地）， kindly（好心地）， eagerly（急切地）， sincerely（真誠地）， simply（簡單地） -wise可用於表示方式、尺度，

例如：clockwise（順時針方向的）， crabwise（橫斜的）， crosswise（十字形地）。但是它用得最多的是表示“在…方面”，相當於“as faras…is concerned”。 weatherwise（就天氣而言）， educationwise（就教育而言）， taxwise（就稅收而言）， curriculumwise（就課程而言）。構成的新詞在句中作狀語，相當於sofar as…is concerned。

weatherwise（就天氣而言）， educationwise（就教育而言）， taxwise（就稅收而言）， curriculumwise（就課程而言）。構成的新詞在句中作狀語，相當於sofar as…is concerned。