百年孤獨

》是我最愛讀的書之一,不過有些初讀者可能會因為其中不斷重複的名字而混亂,書中光叫阿爾卡蒂奧的就有五個,叫奧雷里亞諾的甚至有二十二個。因此,我為初讀者做了一個簡單的人物譜系指南,標示了所有布恩迪亞家族的成員與人物之間關係,並給所有家族成員做了人物概述,方便各位對照閱讀。對於早已讀過的各位,也能透過本文迅速回想起《百年孤獨》的梗概,喚起你當時的記憶。對我自己來說,這篇文章也是我的一個closure,要不懸在心中總也不得安寧。

《百年孤獨》閱讀指南 | 布恩迪亞家族家譜與成員概述

歡迎來到馬孔多

以下人物譜圖中,藍色標註的是男性,紅色是女性;加粗的名字是何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞及其子女後代,但不包括後代的配偶;黑色實線代表正式婚配關係及子女關係,虛線代表非婚關係;最下方標註了書中記載的六代布恩迪亞家族成員。

點選下圖可放大。

《百年孤獨》閱讀指南 | 布恩迪亞家族家譜與成員概述

全部七代布恩迪亞家族成員與人物關係,另外第二代的阿瑪蘭妲·布恩迪亞與第三代的奧雷里亞諾·何塞有亂倫關係,未在圖中標註。第一代中的尼卡諾爾和堂阿波林納爾等人,第三代中的堂費爾南多夫妻並不算布恩迪亞家族成員。

第一代:

何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞:

娶表妹,決鬥殺人、馬孔多建立者、領袖,鍊金術士,因發瘋被綁在慄樹下,壽終正寢。

烏爾蘇拉·伊瓜蘭:

嫁表兄,勤勞持家者,糖果小動物生意人,通往外界道路的發現者,一百多歲時,在雨季結束後壽終正寢。

第二代:

何塞·阿爾卡蒂奧:

跋涉途中誕生,健壯無比,跟著吉普賽人離家,周遊世界六十五次,救下

奧雷里亞諾上校

,在家中被槍殺。

奧雷里亞諾·布恩迪亞:

馬孔多出生的第一個孩子,具有預知能力,鍊金術士。上校,實際官至革命軍總司令,曾發動三十二場戰爭,無一成功。逃過十四次暗殺、七十三次伏擊和一次槍決,最後終結內戰。唯一一次受傷來自自殺,卻沒有損及任何要害部位。到晚年一直在作坊中不斷地製作小金魚,慄樹下小便時自然死亡。

麗貝卡·布恩迪亞:

食土者,布恩迪亞家族養女,皮埃特羅爭奪者,丈夫死後與世隔絕,孤獨終老。

阿瑪蘭妲·布恩迪亞:

皮埃特羅爭奪者, 意外殺人者,拒絕皮埃特羅致其自殺,燙傷手後終生手纏黑紗,拒絕赫裡內勒多上校,與侄子亂倫,死於壽衣完成之時。

蕾梅黛絲·摩斯科特:

十四歲結婚,得體無比,連同腹中雙胞胎被阿瑪蘭妲意外毒死。

第三代:

何塞·阿爾卡蒂奧:

掌管學校,臨時軍政首領,馬孔多有史以來最殘酷的統治者,戰敗被政府軍槍決。

奧雷里亞諾·何塞:

與姑媽阿瑪蘭妲亂倫,當兵,在大街上被政府軍開槍打死。

奧雷里亞諾·阿瑪多:

額上印著十字,長年逃亡後被槍殺。

奧雷里亞諾·特里斯特:

額上印著十字,製冰廠建造者,鐵路修建者,被子彈打穿腦門十字。

奧雷里亞諾·森特諾:

額上印著十字,力量驚人,共同經營製冰廠,被冰錐插入腦門十字。

奧雷里亞諾·塞拉多:

額上印著十字,被槍殺。

奧雷里亞諾·阿卡亞:

額上印著十字,被槍殺。

另外十二個奧雷里亞諾:

額上印著十字,被槍殺。

第四代:

蕾梅黛絲·布恩迪亞:

美人兒,馬孔多有史以來最美麗的女子,狂歡節女王,始終像孩子一樣,靈魂純潔無瑕,警衛隊長為其殉情,遠方紳士為其絕望,外鄉人為其摔死,冒犯者被馬踩死,昇天。

何塞·阿爾卡蒂奧第二:

孿生兄弟哥哥,神甫學徒,幹過母驢,鬥雞人,航道開發者,香蕉公司監工,領導工人罷工,大屠殺見證者,羊皮卷閱讀者,死於羊皮捲上。

奧雷里亞諾第二:

孿生兄弟弟弟,手風琴高手,牲畜瘋狂繁殖,遠赴三十二座鐘樓之城尋找

費爾南達

,宴會舉辦者,饕餮大賽輸給“母象”,雨季後經營彩票生意,死於

喉嚨疾病

第五代:

何塞·阿爾卡蒂奧:

被寄望於當教皇,上神學院,後拋棄學業欺騙母親,烏爾蘇拉所埋藏金幣的發現者,被四個孩子溺死於水池中。

雷納塔·蕾梅黛絲:

古鋼琴大師,誤以為受傷癱瘓的愛人已死,被母親送進修道院。

阿瑪蘭妲·烏爾蘇拉:

前往

布魯塞爾

學習,具有預見時尚的天賦,與外甥亂倫,產後出血而死。

第六代:

奧雷里亞諾·巴比倫:

知識淵博,與姨媽亂倫,羊皮卷破譯者,被颶風殺死。

第七代:

奧雷里亞諾:

最後的布恩迪亞家族成員,出生時長著豬尾巴,被螞蟻吃掉。

《百年孤獨》閱讀指南 | 布恩迪亞家族家譜與成員概述