匿名使用者 1級 2012-12-06 回答

A是服務員 B是顧客

A： What can I do for you， sir/Ms？

先生/女士，您要來點什麼？

B： Can we see the menu， please？

能讓我們看一看選單嗎？

A：Sure， here you are。

給您。

B： I’d like to try some real Chinese cuisine。 What would you recommend， waiter？

我想吃點真正的中國菜。您給我推薦什麼呢，服務生？

A： Well， it depends。 You see， there are eight famous Chinese cuisines：for instance， the Sichuan cuisine， and the Hunan cuisine。

那要看情況了。您知道，中國主要有八大菜系。比方說，川菜、湘菜。

B： They are both spicy hot， I’ve heard。

我聽說這兩種都很辣。

A： That’s right。 If you like hot dishes， you can try some。

對。您要是愛吃辣的，可以試試。

B： They might be too hot for me。

對我來說可能太辣了點。

A： Then there’s the Cantonese cuisine and the Jiangsu cuisine。 Most southerners like them。

再有是粵菜和江蘇菜。大多南方人都愛吃。

B： What about any special Beijing dishes？

有什麼特別的北京風味菜嗎？

A： There’s the Beijing roast duck。

有北京烤鴨啊。

（這裡填入你想介紹的菜系……）

……

B：Would you like some drinks？

您想要寫喝的嗎？

A：Yes， I‘d like to have a glass of beer， please

是的，請給我一杯啤酒。

……

B： Anything more， sir？

還要什麼別的東西嗎，先生？

A： No， that’s enough。 Thank you。

不要了，足夠了。謝謝。

B：Well，just a moment， please。 I’ll check that for you。……”

請稍候，我來幫您確認（報菜名）

……

暫時想到那麼多，不知道你是怎樣的一家中餐廳……

Zyy 1級 2012-12-06 回答

我。。知。。道

加。。我。。私。。聊